Dlouhá cesta dolů

Jednou jsi dole, jednou nahoře. Vtipný, smutný a hluboce dojemný román Nicka Hornbyho Dlouhá cesta dolů klade několik závažných otázek: o životě a smrti, o cizincích a přátelství, o lásce a bolesti a o tom, zda člověk díky skupince ztroskotanců a pizze opravdu může překonat dlouhou a temnou noc v duši.

Silvestr na střeše věžáku Toppers’ House na severu Londýna, oblíbeném místě sebevrahů. Čtyři neznámí lidé mají zanedlouho zjistit, že skoncovat se životem naprosto není soukromá záležitost, jak si původně představovali.
Věčně opálený Martin Sharp je zkrachovalý moderátor ranního televizního pořadu, jenž měl všechno, co si muž může přát – děti, ženu, báječný domov, skvělou práci – a o všechno přišel. Sebevražda je pro Martina logickou a přiměřenou reakcí na život, který se nedá žít.
Maureen nemá toho večera jinou možnost, protože Matty zůstal doma. Nikdy nebyl schopen běžných věcí, které děti dělávají – třeba chodit nebo mluvit –, a jeho milující matka Maureen se s tím již nedokáže vyrovnat. A tak se tato svědomitá katolička odhodlá spáchat „nejtěžší ze všech hříchů“.
Také Jess je připravená skočit a absolvovat krátký let. Na střechu ji dohnaly zlomené srdce, osamělost, úzkost dospívání, sedm koktejlů a dva silné ležáky.
Poslední je JJ – vysoký, elegantní Američan, jenž vypadá jako rocková hvězda a někdy si myslí, že jako rocková hvězda hraje na kytaru –, který klesá pod tíhou hromady svých problémů a přináší pizzu.

Čtyři neznámí lidé, kteří byli ještě před chvílí přesvědčeni, že jsou sami a se vším skoncují, se rozdělí o pizzu a dají se do řeči – jen aby nakonec zjistili, že mají společného dokonce ještě méně, než se zprvu zdálo.

Nick Hornby (*17. dubna 1957, Redhill, Surrey) je nejen anglický spisovatel, esejista a editor, ale také vášnivý fanoušek fotbalu a londýnského Arsenalu. Dosud napsal romány Fotbalová horečka, Všechny moje lásky, Jak na věc, Jak být dobrý, Dlouhá cesta dolů, Po hlavě a Julie, demoverze, kromě toho vyšla i nebeletristická kniha 31 songů a sbírka fotbalových povídek a esejů Můj oblíbený rok. V roce 1999 mu Americká akademie umění a literatury udělila cenu F. M. Foerstera. V roce 2002 obdržel Cenu W. H. Smithe v kategorii beletrie a v roce 2003 byl poctěn Cenou spisovatelů na mezinárodním autorském festivalu Orange World. Čtyři jeho knihy se dočkaly filmového zpracování, z toho Fotbalová horečka dokonce dvakrát. V roce 2009 měl premiéru film Škola života, k němuž Hornby napsal scénář a který získal řadu ocenění a nominací na nezávislých festivalech. Škola života byla také nominována na tři Oscary, sám Hornby v kategorii „Nejlepší scénář podle předlohy“. Nick Hornby žije v Highbury na severu Londýna.