Pomozte ostatním při výběru
Napsat recenzi
Rusko-česká ekvivalence propriálního lexika
-
Knihy
-
Software
![]()
![]()
Výukové programyE-learning, videokurzy, jazyková výuka a slovníky![]()
VypalováníOblíbené programy pro vypalování CD a DVD
Rusko-česká ekvivalence propriálního lexika
E-kniha, česky
Elektronická kniha
Autor:
Stanislava Špačková
2017, česky, 208 stran - 467 kniha ze série Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity
Ihned ke čtení
PDF
| Cena s DPH | 246,- |
Koupit
Nakupujte jedním klikem bez nutnosti opakovaně vybírat dopravu a platbu
Kód:
EK34327
ISBN:
978-80-210-8687-6
Monografie z oblasti onomastiky a translatologie se snaží přinést komplexní pohled na poněkud opomíjenou problematiku převodu vlastních jmen, tzv. proprií, mezi češtinou a ruštinou a částečně i angličtinou a ruštinou. V úvodu autorka popisuje metody převodu proprií, z nichž některé přebírá z již existující literatury, některé zavádí nově a některé upravuje (zvláště pravidla transkripce z češtiny do ruštiny byla podrobena kritice a upravena). Následně stanovuje, která metoda převodu se hodí pro příslušný typ propria a textový žánr. V přílohách k práci jsou uvedeny nejčastěji používané transkripční a transliterační tabulky. Práce je určena překladatelům, rusistům, bohemistům, novinářům, pracovníkům cestovních agentur a všem, kteří se setkávají s texty obsahujícími cizí ruská a česká propria.
E-knihy můžete číst i v aplikaci Alza Media. Přečtěte si více o použitých formátech a ochranách e-knih.
Ukázky ke stažení:
Email (Kindle účet):
Jak nastavit Kindle pro posílání knih
Při dalším nákupu zaslat knihu automaticky
Email (PocketBook účet):
Jak nastavit PocketBook
Při dalším nákupu zaslat knihu automaticky
Jak nastavit PocketBook
Parametry a specifikace
Autor
Jazyk
Počet stran
Rok vydání
Autor
Jazyk
Počet stran
Rok vydání
Díl série
Nakladatel
Více parametrů
Online chat
Vážený zákazníku, pokud máte dotazy ke službe, můžete je s námi vyřešit online. V případě že chcete chat využít přihlaste se prosím.Další ze série Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity
-
Hastábhinaja255 Kč -
Břeclav – Pohansko VII.502 Kč
-
Po divné krajině291 Kč
-
Zvol si mou cestu!140 Kč
-
Rozbor filmu212 Kč
-
Podmět v moderní japonštině255 Kč
-
Jugoslávie – Srbsko – Kosovo348 Kč
-
Mandala and History421 Kč
-
Humor ve škole212 Kč
-
Studia macedonica II212 Kč
-
Na rozhraní světů323 Kč
-
Nicolai Dresdensis Apologia278 Kč
-
Texte über Filme276 Kč
-
What’s wrong?174 Kč
-
Eduard Winter 1896–1982332 Kč
-
Studie a stati 1280 Kč
-
Čeština Bedřicha Smetany298 Kč
-
Kritika v pohybu306 Kč
-
The Satire of Ishmael Reed238 Kč
-
How We Understand the Beats332 Kč
-
Verso espanol y verso checo298 Kč
Odkaz k produktu na stránkách výrobce: Zadejte odkaz recenze produktu
Poznámka (odkaz, PartNumber apod.):
Hledat