První díl audioverze románu, jehož ústředními postavami románu na pomezí literatury faktu a beletrie jsou soluňští bratři Konstantin (Cyril) a Metoděj. Příběh jejich velkomoravské mise je zde podáván jako součást historicky věrného obrazu doby. Ve velkolepé fresce poznává čtenář osudy Velké Moravy jako průsečíku zájmů byzantské a arabské říše, formujících se západoevropských států a dalších mocenských vlivů. Kniha je historickým komentářem k jedné z kapitol šíření křesťanství. V roce 2001 byla Jindře Jarošové za tento román udělena Cena Miroslava Ivanova za literaturu faktu.

"Autorka ve svém reportážním románu totiž jako by přímo vstoupila do evropské civilizace v dobách a místech, o nichž nemáme příliš mnoho znalostí. Podařilo se jí vylíčit pozoruhodný osud, příběh slavných věrozvěstů, který, jak píše:"... připomíná ze všeho nejvíce cestu minovým polem. Celý život toužili po klášterním zátiší, kde by se mohli věnovat soustředěným modlitbám a vědě. Leč osud je znovu a znovu posílal do první linie bitev, ve kterých se rozhodovalo o podobě světa pro celá další staletí."
Jindra Jarošová nás vede nás do doby nekončících bitev a krutostí, v níž paradoxně vzniklo velké humánní dílo. Je to poutavá cesta, kterou stojí za to spolu s ní projít. Protože poznávat historické souvislosti vzdálených dějů, znamená také pokusit se poznat současnost a rozumět současným pohybům světa.