The playback mode memory on network audio players allows the device to remember specific playback settings or the last song listened to, allowing users to continue listening where they left off after restarting the device or returning from standby. This feature brings convenience and continuity to the listening experience.