Apple Watch Series 12 (RECENZE) – OBSAH

1. Rozbalování je stále zážitek, i když už víte, co čekat
2. Bronzová se zelenou? Apple Watch Series 12 mi padly do oka
3. Co se skrývá uvnitř Apple Watch Series 12?
4. Barvy, které vyniknou, a jas, který nezklame
5. Téměř dva dny bez nabíječky. Apple Watch mě překvapily
6. Od telefonování po ranní skóre spánku
7. Apple Watch Series 12: Závěrečné zhodnocení
8. Co jsme o Apple Watch Series 12 psali dříve?

Rozbalování je stále zážitek, i když už víte, co čekat

Apple si na rozbalování svých produktů dlouhodobě zakládá a ani tentokrát se nedočkáme žádných výrazných změn. Hodinky jsou zabalené podobně jako předchozí modely, což mi ale vůbec nevadí. Nemá smysl měnit něco, co funguje a dokáže nabídnout příjemný zážitek i při opakovaném nákupu. Celé balení působí prémiově a nechybí ani typická jednoduchost, na kterou jsem u Applu zvyklý.

Velkou výhodou je také samotné nastavení. Stačí hodinky přiblížit k iPhonu a o většinu dalších kroků se postarají obě zařízení. Nemusel jsem proto zdlouhavě nastavovat jednotlivé funkce ani všechno připravovat od začátku. Znovu jsem tak spadnul do Applovské bavlnky pohodlnosti. Poněkud méně příjemná je však nutnost mít kompatibilní verzi systému iOS. To může zamrzet především uživatele, kteří nechtějí instalovat nejnovější aktualizace.

Bronzová se zelenou? Apple Watch Series 12 mi padly do oka

Po vzhledové stránce Apple Watch Series 12 nijak nevybočují z řady svých předchůdců. Na pravé straně pouzdra najdeme otočnou korunku a pod ní klasické oválné tlačítko. Změny tak spočívají především v barevných variantách.

Na testování jsem dostal verzi s 46mm pouzdrem z tmavě bronzového hliníku a olivovým sportovním řemínkem. Právě tato kombinace se mi opravdu líbila. Na produktových fotografiích působí pásek spíše hnědě, ve skutečnosti je však výrazně zelenější. S bronzovým tělem tvoří zajímavý celek, který nepůsobí příliš výrazně, ale zároveň se od běžných barevných variant příjemně odlišuje. Výsledný dojem navíc dobře doplnil jeden z nových ciferníků v podobných odstínech.

Jedinou výtku mám k velikosti řemínku. V balení jsem postrádal menší variantu, která by mi vzhledem k mému užšímu zápěstí vyhovovala lépe. Při snaze posunout hodinky blíže k dlani mi totiž pásek nedržel tak, jak bych potřeboval. Řešením je pořízení jiného řemínku, což ale znamená další výdaj navíc.

Co se skrývá uvnitř Apple Watch Series 12?

Apple Watch Series 12 mají hliníkové pouzdro o velikosti 46 mm a hmotnost 39,5 gramu. Díky tomu na ruce nepůsobí zbytečně těžce a hodí se pro běžné nošení i sportovní aktivity. Nechybí OLED displej s rozlišením 416 × 496 pixelů, bezdrátové připojení Bluetooth a Wi-Fi ani GPS pro zaznamenávání polohy a pohybu.

Výbava zahrnuje také mikrofon, reproduktor a sadu senzorů pro sledování zdravotních údajů. Hodinky zvládají měření tepové frekvence, okysličení krve a EKG, monitorují spánek a nabízejí řadu sportovních režimů. Hodinky jsou díky voděodolnosti do 50 metrů vhodné i pro plavání, je však nutné respektovat omezení stanovená výrobcem.

Barvy, které vyniknou, a jas, který nezklame

Obrazovka patří mezi vlastnosti, se kterými jsem byl spokojený. Barvy jsou pestré, dostatečně syté a celkově působí velmi dobře. Neměl jsem problém ani s čitelností za denního světla, kdy na displej dopadá více okolního osvětlení.

Maximální hodnota jasu 2 000 nitů mě během testování nijak neomezovala a nenašel jsem důvod, proč bych měl od displeje očekávat něco víc.

Téměř dva dny bez nabíječky. Apple Watch mě překvapily

Apple u Series 12 uvádí výdrž až 24 hodin při běžném používání a až 38 hodin při zapnutém režimu nízké spotřeby. Já jsem se ale během testování s 46mm modelem dostal ještě dál.

Jsem zvyklý nabíjet své hodinky přes noc, tentokrát jsem se proto rozhodl tento zvyk na chvíli odložit a používat novinku co nejdéle tím nejběžnějším způsobem. Nechal jsem zapnutý Always-On displej i průběžné sledování zdravotních údajů. Několikrát jsem z hodinek telefonoval, odpovídal na zprávy, kontroloval počasí a četl oznámení.

Výsledek mě opravdu překvapil. Z plného nabití se hodinky vybily až po neuvěřitelných 45 hodinách, a to bez zapnutého režimu nízké spotřeby. To je výrazně lepší výsledek, než na jaký jsem byl u svých dosavadních hodinek zvyklý.

Při intenzivnějším používání, například při měření EKG, sledování okysličení krve nebo zaznamenávání cvičení, se výdrž zkrátila přibližně na 35 hodin. I tak jde podle mě o velmi dobrý výsledek, který usnadňuje každodenní používání. Pokud navíc hodinky využíváte ke sledování spánku, delší výdrž přijde vhod, protože je nemusíte každý večer odkládat kvůli nabíjení.

Od telefonování po ranní skóre spánku

Jednou z praktických výhod Apple Watch Series 12 je možnost vyřizovat některé úkony přímo ze zápěstí. Při telefonování se mi líbila kvalita hovoru. Druhá strana podle mých zkušeností nepoznala, že volám z hodinek, a zvuk působil srovnatelně s běžným hovorem přes telefon.

Reproduktor si dobře poradil také s přehráváním hudby. Vyzkoušel jsem několik skladeb a výsledek byl pro podobné zařízení dostačující. Hlasy znějí čistě a srozumitelně, zatímco hlubší tóny a basy už tolik nevynikají. To je ale vzhledem k velikosti reproduktoru pochopitelné. Osobně bych si hudbu raději pustil z telefonu nebo sluchátek, pro rychlé přehrání skladby či poslech krátkého úseku však hodinky postačí.

Psaní na klávesnici při odepisování bylo jednoduché, intuitivní a přesné, stejně jako zadávání hlasem. Dobré bylo také ovládání gesty, které jsem během testování využíval poměrně často. Reakce na zaťukání prstů fungovala spolehlivě a nestalo se mi, že by hodinky gesto vůbec nezaregistrovaly. O něco méně přesné bylo rychlé otočení zápěstí pro návrat zpět. Několikrát se stalo, že jsem musel pohyb zopakovat, než hodinky zareagovaly správně. Nejde o nic strašného, ale právě u tohoto způsobu ovládání bych ocenil naprostou spolehlivost.

Zdravotní funkce jsem vyzkoušel především u EKG a sledování spánku. Při pořizování EKG jsem nenarazil na výpadky ani přerušení měření. Hodně mě zaujalo vyhodnocování spánku. Pokud máte hodinky na ruce i během noci, ráno získáte bodové skóre od 0 do 100, které shrnuje kvalitu odpočinku. V mém případě hodnocení poměrně dobře odpovídalo tomu, jak jsem se po probuzení skutečně cítil.

Apple Watch Series 12: Závěrečné zhodnocení

Apple Watch Series 12

Chytré hodinky

Hodinky Apple Watch Series 12 mě zaujaly především povedeným barevným provedením, kvalitním displejem a výdrží baterie, která v mém testování dosáhla až 45 hodin. Potěšilo mě také spolehlivé telefonování, ovládání gesty a přehledné sledování spánku. Pokud máte starší Apple Watch, může být nová generace příjemným vylepšením, zejména kvůli delší výdrži. Majitelům novějších modelů bych ale doporučil zvážit, zda jim tyto změny stojí za výměnu.

Co jsme o Apple Watch Series 12 psali dříve?

Article

Aktualizováno: 9. září 2026 • Autor: Jan Vavřík

Apple Watch už dávno nejsou hodinky, u kterých by Apple každý rok potřeboval převrátit všechno vzhůru nohama. U nových Apple Watch Series 12 proto na první pohled možná budete chvíli hledat, co se vlastně změnilo. Známé tenké pouzdro zůstává, pod jeho povrchem je ale novinek překvapivě dost. Apple nasadil nový čip S11, rozšířil zdravotní výbavu o Health Sensing System a Readiness a přidal vysokofrekvenční měření srdečního tepu na pozadí i Recovery HRV. K tomu přihazuje rychlé nabíjení, 64GB úložiště a nové možnosti Audio Intelligence. Series 12 jsou tak přesně tím typem generace, která na produktové fotografii mnoho povyku nenadělá, ale při každodenním nošení toho nabízí podstatně víc.

Apple Watch Series 12 (PREVIEW) – OBSAH

1. Apple Watch Series 12 pokračují ve známém designu
2. LTPO3 displej zůstává jasný a lépe chráněný
3. Apple Watch Series 12 dostaly nový čip S11
4. Zdraví a sport: Health Sensing System a Readiness
5. Výdrž Series 12 dosahuje 24 hodin, nabíjení je rychlé
6. watchOS, Siri AI a Audio Intelligence
7. Technické specifikace Apple Watch Series 12
8. Cena a dostupnost Apple Watch Series 12

Apple Watch Series 12 pokračují ve známém designu

U Apple Watch Series 12 si na první pohled možná ani nevšimnete, že máte před sebou novou generaci. Apple pokračuje v dobře známém tenkém a lehkém designu se zaoblenými rohy, korunkou Digital Crown a bočním tlačítkem. Ovládání doplňuje haptická odezva korunky a gesta jednoduchého či dvojitého klepnutí a pohybu zápěstím.

Zajímavější je nabídka materiálů a barev. Hliníkové provedení přichází v tmavě bronzové, světle zlaté, černé a vesmírně šedé, titanové v zářivě zlaté a přírodní. Do nabídky se vrací také keramika v perleťově bílé a noční modré. Apple Watch Series 12 jsou dostupné ve velikostech 42 a 46 mm, konkrétní rozměry se ale podle materiálu mírně liší. U 42mm verze má hliníkové a titanové pouzdro výšku 42 mm, keramické 43 mm, zatímco u 46mm varianty jde o 46, respektive 47 mm. Hloubka činí 9,7 mm u hliníku a titanu a 9,85 mm u keramiky.

i

iPhone Air (RECENZE): Krása v jednoduchosti, síla v jádru, odvaha v detailech. Obstojí s jediným fotoaparátem?

LTPO3 displej zůstává jasný a lépe chráněný

Apple Watch Series 12 používají Always-On Retina displej s širokoúhlým OLED panelem a technologií LTPO3. Obnovovací frekvence může klesnout na 1 Hz, maximální jas dosahuje 2 000 nitů a minimum činí 1 nit. Aktivní plocha 42mm provedení má rozlišení 374 × 446 pixelů, u 46mm varianty je to 416 × 496 pixelů. V obou případech činí jemnost 326 ppi.

Rozdíl mezi jednotlivými materiály najdeme také v ochraně displeje. Hliníková pouzdra používají Ceramic Shield 2, zatímco titanové a keramické varianty chrání safírové přední sklíčko. Hodinky jsou voděodolné do 50 metrů podle ISO 22810:2010 a odolnost proti prachu splňuje stupeň IP6X.

i

iPhone 17 (RECENZE): Základ se blíží modelům Pro, zlepšuje displej, foťák, baterku a navíc zlevňuje

Apple Watch Series 12 dostaly nový čip S11

Podstatně zajímavější věci se odehrávají pod povrchem. Apple Watch Series 12 dostaly čip S11 se 64bitovým dvoujádrovým procesorem a čtyřjádrovým Neural Enginem. Vnitřní úložiště má kapacitu 64 GB. Nový hardware zároveň vytváří základ pro Siri poháněnou Apple Intelligence a funkce Audio Intelligence.

Konektivita zahrnuje Wi-Fi 4 s podporou pásem 2,4 i 5 GHz, Bluetooth 5.3, Precision L1 GPS a Ultra Wideband čip druhé generace. Vybrané modely A3582 a A3587 podporují rovněž 5G RedCap a LTE. Nechybí Apple Pay ani GymKit.

i

iPhone 17 Pro Max (RECENZE): „Ano, Time! Toto je opravdu nejlepší iPhone ever!“

Zdraví a sport: Health Sensing System a Readiness

Jednou z nejdůležitějších oblastí Apple Watch Series 12 je zdravotní výbava. Health Sensing System kombinuje elektrický srdeční snímač třetí generace, stále aktivní optický srdeční snímač, senzor okysličení krve a teplotní senzor. Výbavu doplňují kompas, stále aktivní výškoměr, high-g akcelerometr, gyroskop s vysokým dynamickým rozsahem, senzor okolního světla, hloubkoměr do 6 metrů a senzor teploty vody.

Novinkou u Series 12 je aplikace Readiness, vedle níž jsou k dispozici Vitals s údaji o tepu, dechové frekvenci, teplotě zápěstí, délce spánku a HRV. Hodinky podporují také Recovery HRV a vysokofrekvenční měření srdečního tepu na pozadí. Nechybí EKG, Blood Oxygen, upozornění na vysoký a nízký tep či nepravidelný srdeční rytmus, sledování spánkových fází, Sleep Score a upozornění na spánkovou apnoe či hypertenzi. Dostupnost některých zdravotních funkcí se může lišit podle země nebo regionu.

Sportovní výbava zůstává velmi široká. Při běhu jsou k dispozici vlastní tréninky, nastavitelné obrazovky, Training Load, zóny srdečního tepu, VO₂ max, Race Route a Pacer. Hodinky sledují také kadenci, délku kroku, dobu kontaktu se zemí, vertikální oscilaci a běžecký výkon. Podporovány jsou samozřejmě i turistika, cyklistika, plavání a dlouhá řada dalších aktivit.

Výdrž Series 12 dosahuje 24 hodin, nabíjení je rychlé

Hodinky Apple Watch Series 12 podle výrobce vydrží až 24 hodin běžného používání. V úsporném režimu se hodnota prodlužuje až na 38 hodin a při venkovním tréninku Apple uvádí až 10 hodin. Uvnitř se nachází integrovaná dobíjecí lithium-iontová baterie s podporou rychlého nabíjení.

Na 80 % se hodinky nabijí přibližně za 30 minut. Patnáct minut na nabíječce má podle výrobce zajistit až 12 hodin běžného používání a pouhých pět minut stačí až na 10 hodin sledování spánku. Právě krátké dobití může být praktické ve chvíli, kdy chcete hodinky používat přes den a současně s nimi pravidelně sledovat spánek.

watchOS, Siri AI a Audio Intelligence

Apple Watch Series 12 používají watchOS a podporují Siri poháněnou Apple Intelligence. Apple novou generaci Apple Intelligence staví kolem osobního kontextu uživatele a propojuje ji s aplikacemi, přičemž Siri AI má být osobnější, konverzačnější a schopnější.

Audio Intelligence zahrnuje Live Rewind, Siri Recap, Shazam a Sound Recognition. Poslední jmenovaná funkce patří také mezi nástroje zpřístupnění. Apple Watch Series 12 podporují uživatele se zrakovým, pohybovým, sluchovým i kognitivním postižením a vedle Sound Recognition nabízejí například VoiceOver, Zoom, AssistiveTouch, RTT, Auto Transcription, Live Speech, Mono Audio, Taptic Time nebo Live Listen.

i

Apple watchOS 27: Siri nově pohání Google Gemini

Technické specifikace Apple Watch Series 12

Parametr	Apple Watch Series 12
Velikosti	42 / 46 mm
Rozměry pouzdra	42mm: 42 × 37 × 9,7 mm (hliník, titan), 43 × 37 × 9,85 mm (keramika) 46mm: 46 × 40 × 9,7 mm (hliník, titan), 47 × 41 × 9,85 mm (keramika)
Displej	Always-On Retina, širokoúhlý OLED, LTPO3, 1 Hz, 1–2 000 nitů
Rozlišení	374 × 446 px (42 mm) / 416 × 496 px (46 mm), 326 ppi
Čip	S11, 64bitový dvoujádrový procesor, 4jádrový Neural Engine
Úložiště	64 GB
Materiály	hliník / titan / keramika
Odolnost	voděodolnost do 50 m (ISO 22810:2010), IP6X
Zdravotní senzory	elektrický srdeční snímač 3. generace, stále aktivní optický srdeční snímač, senzor okysličení krve, teplotní senzor
Zdravotní funkce	Readiness, Vitals, Recovery HRV, EKG, Blood Oxygen, Sleep Score, upozornění na spánkovou apnoe a hypertenzi*
Hloubkoměr / teplota vody	do 6 m / ✓
GPS	Precision L1 GPS (GPS, GLONASS, Galileo, QZSS, BeiDou)
Konektivita	Wi-Fi 4 (2,4 / 5 GHz), Bluetooth 5.3, UWB 2. generace
Mobilní připojení	5G RedCap a LTE (modely A3582 a A3587)
Výdrž	až 24 h běžného používání / až 38 h v úsporném režimu / až 10 h venkovního tréninku
Rychlé nabíjení	až 80 % přibližně za 30 minut; 15 minut až na 12 hodin běžného používání; 5 minut až na 10 hodin sledování spánku
Operační systém	watchOS
Kompatibilita	iPhone 11 a novější, včetně iPhonu SE 2. generace a novějšího, s iOS 27 nebo novějším

* Dostupnost některých zdravotních funkcí se může lišit podle země nebo regionu.

i

Apple watchOS 27: Siri nově pohání Google Gemini

Cena a dostupnost Apple Watch Series 12

Cena Apple Watch Series 12 se odvíjí především od velikosti, materiálu pouzdra a zvolené konektivity. V nabídce jsou hliníkové, titanové i keramické varianty a podle konkrétního provedení také mobilní připojení. Apple zatím zveřejnil americkou startovací cenu:

• Apple Watch Series 12 – od 399 USD.

Předobjednávky Apple Watch Series 12 startují 9. září 2026, do prodeje pak hodinky vstoupí v pátek 18. září 2026. České ceny jednotlivých variant doplníme co nejdříve po jejich zveřejnění.

Další informace o Apple Watch Series 12 průběžně dopracováváme. Článek budeme aktualizovat o české ceny, dostupnost jednotlivých variant a další podrobnosti, jakmile budou k dispozici.

i Mohlo by vás zajímat

• Apple AirPods Max 2 (RECENZE): Mnohé zůstává, nový čip ale zlepšuje ANC i zvukové podání libovolného žánru
• iPadOS 27: V hlavní roli Apple Inteligence a Siri AI
• Sluchátka AirPods Pro 3 lze použít jako sluchadlo už i v Česku
• iPhone 17e (RECENZE): Dle očekávání opět bez revoluce, k několika vylepšením ale došlo a i letos je vhodným vstupem do Apple světa
• Nejlepší mobilní telefony 2026 (AKTUALIZOVÁNO)
• Nejvýkonnější mobilní telefony 2026
• Další články v kategorii Wearables

Apple Watch Series 12