Vodní chlazení u svářečky je systém určený k odvádění nadměrného tepla, které vzniká při svařování, a to především ve svařovacím hořáku. Princip spočívá v cirkulaci chladicí kapaliny z externí nebo integrované chladicí jednotky pomocí malých hadiček přímo do těla hořáku. Kapalina zde pohltí teplo a vrací se zpět do jednotky, kde je ochlazena v radiátoru, podobně jako v automobilu. Toto řešení se používá zejména při svařování vysokými proudy nebo při dlouhotrvající práci, kdy by se hořák chlazený pouze okolním vzduchem přehřál. Typicky se s ním setkáme u výkonnějších svářeček pro metody TIG, což je svařování netavící se wolframovou elektrodou v ochranné atmosféře inertního plynu, nebo MIG/MAG, tedy svařování v ochranné atmosféře plynu s použitím přídavného drátu. Díky vodnímu chlazení je možné používat menší a lehčí hořáky i pro vysoké výkony, což zvyšuje komfort při práci. Zároveň chrání hořák a jeho spotřební díly, jako jsou průvlaky nebo hubice, před poškozením z přehřátí a prodlužuje jejich životnost. Jako chladicí médium se obvykle nepoužívá běžná voda, ale speciální nemrznoucí a nevodivá kapalina, která zabraňuje korozi a usazování vodního kamene v chladicím okruhu.