Try our cookiesAlza.cz a. s., Company identification number 27082440, uses cookies to ensure the functionality of the website and with your consent also to personalisage the content of our website. By clicking on the “I understand“ button, you agree to the use of cookies and the transfer of data regarding the behavior on the website for displaying targeted advertising on social networks and advertising networks on other websites.
We use 8 categories of cookies on our website:
Technical cookies
These are strictly necessary for the functioning of the website and the features you choose to use. Without them, our website would not work; you wouldn't be able to log in to your user account, for example.
Functionality cookies
These cookies allow us to remember your basic choices and improve the user experience. These include remembering your preferred language or allowing you to stay logged in permanently.
Social media cookies
These cookies allow us to easily link you to your social media profile and, for example, allow you to share products and services with your friends and family.
Content personalisation
These cookies allow us to show you content and ads according to the information we have about you to best meet your needs. This includes what content you have viewed, or on what device you are accessing our website.
Non-personalised advertising
These cookies allow us to show you general ads for products and services.
Personalised advertising
Thanks to these cookies, we and our partners can offer you relevant products and services based on your purchases, your shopping behaviour and your preferences.
Audience metrics
These cookies allow us to optimise our site for your convenience based on how you use it. The aim is to remember or anticipate your choices. This includes, for example, the use of features, their location, or the behaviour on the page.
Third party cookies
These are third party cookies, and you can find out more about them and our partners here.
By giving your consent to the processing of cookies, functionality and analytical cookies will be installed on the device you use to browse the website (click on the "I understand" button for both categories, or you can select only one of the categories by clicking on the "Settings" button). We always install technical cookies on your device, even without your explicit consent, because without them our website would simply not work.
You can revoke your consent to the processing of cookies. In connection with our company's cookie processing, you also have the following rights: the right to access cookies, delete, modify, supplement and correct them, restrict processing and the right to lodge a complaint with the Office for Personal Data Protection. Read more about your rights.
Xiaomi 17 (RECENZE): Poctivá a výkonná vlajka s parádním foťákem a v kompaktním balení
Xiaomi 17 (RECENZE): Poctivá a výkonná vlajka s parádním foťákem a v kompaktním balení
Společně s několika dalšími výrobci mobilů se Xiaomi drží záruky, že přinese ty nejlepší parametry vždy i v rozumně velkém zařízení. Tím je nově Xiaomi 17, které si našlo své umístění mezi většími sourozenci. Přitom svou výbavou rozhodně nemá zapadat někam níže, naopak to vypadá na mimořádně povedený kousek. My jsme ho proto prověřili a shrnutí se dočtete v této recenzi.
Pohledné Xiaomi 17 je svou velikostí nenápadné, nezakryje podobnost s iPhonem
Kategorie vrcholných řad smartphonů v kompaktním provedení naštěstí stále není zapomenuta. Právě sem se řadí Xiaomi 17. Jeho výbava, jak si povíme dále, patří k těm nejlepším, přesto se jeho vnitřní komponenty dokázaly vměstnat do těla, které se v dnešní době řadí k těm menším. Sedá tedy po boku iPhone 17, Google Pixel 10 či Samsung Galaxy S26.
Ploché strany a nenápadná záda nového Xiaomi 17.
Ploché tělo s příjemnou tloušťkou 8,2 mm je líbivé. Nepůsobí nabubřele a odvážně, ale naopak se drží známých linií a jednoduchosti. Na recenzi dorazilo Xiaomi 17 ve světle modré barvě, která mi připomínala třeba roky zpátky recenzovaný iPhone 13 Pro. Mimo tu ale můžete zvolit upjatější černou, ale i jemnou růžovou nebo naopak ostře zelenou. Zajímavá směsice barev, kde osobně máme svého favorita právě v modré. S IP68 se netřeba bát vody ani prachu.
Takto mobil vypadá v krytu, který je součást balení. Výstupek na zádech není tolik vytažen do prostoru.
Na hliníkovém rámečku jsou k dispozici klasická tlačítka, kdy to určené pro regulaci hlasitosti je kolébkové. Tloušťka okrajů kolem displeje už hraničí s jejich absencí. Jsou opravdu naprosto minimální a telefonu to tak opravdu sluší. Na zádech se pak nad povrch mírně tyčí čtvercový výstupek. Celkově dost připomíná výstupek na iPhonech, ovšem zde máme mřížku foťáků a blesku 2 × 2 místo třech objektů a vyjmutého blesku jako na iPhonu.
Popisek Leica nesmí chybět. Srovnání Xiaomi 17 a iPhonu 14 Pro.
Dostatečně jemný displej je obklopen tenkou linkou, nechybí čtečka otisků
Přední straně naprosto vládne 6,3" AMOLED displej. S takovou úhlopříčkou je stále radost pracovat a jsem rád, že výrobci na tuto velikost nezanevřeli. V kombinaci s tenkými okraji se před námi opticky rozprostírá opravdu masivní plocha využitá do maxima. Xiaomi 17 má k tomu pěkné rozlišení obrazovky, konkrétně 2 656 × 1 220, díky čemuž jednotlivé pixely při jemnosti 460 ppi nemáme šanci vidět.
Displej s obnovovací frekvencí 120 Hz se osvědčil ve všech světelných podmínkách. Jas se automaticky upravuje dle potřeby a ani na ostrém slunci mi nebyl odepřen přehled o dění na obrazovce. Určitě stojí za zmínku, že čtečka otisků prstů je vcelku vysoko, což vyžaduje cvik. Na její rychlost a spolehlivost už ale nemohu říct nic špatného.
Displej Xiaomi 17 má vysoký jas, dobré pozorovací úhly a lemují ho jen tenké okraje.
Baterie Xiaomi 17 slibuje super výdrž, systém se hezky inspiroval jinde
Xiaomi je spolu s dalšími výrobci těch nejvýkonnějších smartphonů pevně rozhodnutý vybavit shodně všechny modely nejvyšší aktuální řady stejným čipem. To znamená, že v Xiaomi 17 najdeme čip Snapdragon 8 Elite Gen 5 a stejný najdeme také ve vrcholném Xiaomi 17 Ultra. Lepší procesor v Android světě zatím není. Výsledky testů prokazují sílu čipu včetně jeho grafické jednotky Adreno 840. Xiaomi 17 se nicméně prodává ve verzi s 12 GB RAM, zatímco model Ultra s 16 GB.
Při používání je výkon čipu znát, protože nějakého nedostatku jsem si za celou dobu nevšiml. Některé z testů provedených jinými uživateli vykazovaly ztrátu výkonu při dlouhodobém zatížení. To se mi osobně nestalo. Znatelnější zahřátí zadní strany ovšem již bylo možné pocítit. Intenzita ale nebyla taková, aby to člověka nutilo Xiaomi 17 odložit.
V systému HyperOS opět najdeme i využití okolí selfie kamerky. To se po vzoru dynamického ostrůvku u iOS dokáže rozšířit a stává se centrem pro interaktivní notifikace či třeba ovládací prvky. Ještě více se mi líbí haptická odezva. Její intenzitu jde nastavovat. Nejvíce mi sedne při psaní na klávesnici. Působí o dost tlumeněji a rád jsem ji ponechal zapnutou.
Systém sází na přehlednost a barevné ikonky. Na AI funkce narazíme i při úpravě fotky.
V systému najdeme pár zbytečných aplikací, ty lze naštěstí snadno odstranit. V nastavení se pak skrývá opět vymezený prostor pro Xiaomi HyperAI. Tato nabídka vyzdvihuje asistenta Gemini a také další AI funkce systému, jako jsou dynamické tapety, tlumočník, titulky, psaní, ale i úpravy fotek a videí.
Je potřeba ještě vyjádřit se k baterii. Akumulátor Xiaomi 17 nejenže uchová kapacitu 6 330 mAh, ale má i 100W drátové a 50W bezdrátové nabíjení. Na baterku vydrží celé 2 dny běžného používání. Dobití vybité baterky do plna zabere necelých 50 minut. Při startu napájení lze doslova sledovat animaci s přibývajícími desetinkami procenta. Baterie tedy určitě patří k velkým kladům Xiaomi 17.
Drobných změn doznal i fotoaparát Xiaomi 17, kvalitu obstará Leica
Xiaomi má své jméno v kategorii mobilních fotoaparátů zakotveno dobře díky spolupráci s Leicou. Ta pokračuje doposud, proto na zádech vedle čoček najdeme zvěčnění právě tohoto slavného jména. Podstatné jsou samozřejmě vnitřnosti. Xiaomi 17 spoléhá na trojici fotoaparátů, kdy jde shodně o 50 Mpx, jen vždy to je jiný snímač s odlišnou světelností. Mimo širokoúhlého foťáku je tím třetím, jak jinak, teleobjektiv. Ten dokáže opticky přiblížit 2,6násobně, v optické kvalitě pak až 5násobně. Oproti předchůdci se rozlišení 50 Mpx dočkala také selfie.
Snímky z hlavního foťáku musí být dostatečné snad pro každého, včetně náročnějších mobilních fotografů. Výsledky jsou i při automatickém nastavení ponechaném na mobilu krásně výrazné, barvy nejsou zbytečně saturované, mobil si poradí i s ostřejšími světelnými přechody a obecně nedává šanci zaváhání. To samé naštěstí platí také u optického zoomu, který pořizuje snímky s velmi podobným zabarvením. Oblíbil jsem si focení s 5násobným přiblížením, to neubírá na kvalitě. Pěkně se tím nechá suplovat i makro režim.
Ukázka denních snímků a širokoúhlého záběru.
Solidní výsledky nabídl i širokoúhlý fotoaparát, který sice disponuje vysokým rozlišením, ale chybí mu rychlé zaostřování. U všech fotoaparátů Xiaomi 17 pak lze volit mezi dvojicí filtrů od Leicy, a to Authentic a Vibrant. Pro příznivce dramatičtějších záběrů bude právě ten prvně jmenovaný tím pravým, zatímco Vibrant se bude více podobat snímkům z jiných mobilů - fotky jsou projasněné a „barevnější“.
Porovnání filtrů Leica Vibrant a Leica Authentic.
Při focení nočních záběrů se velmi spolehlivě do hry dostává aktivace nočního režimu. Telefon snadno udržíte v ruce po dobu snímání. Odměnou byly celkem ostré fotografie, za které se opravdu nemusí stydět i ty dražší a větší fotomobily.
5násobný zoom v optické kvalitě rozhodně je použitelný. Takto si poradí Xiaomi 17 i s makrem.
Xiaomi 17 hledá své soupeře mezi dalšími kompaktními vlajkami
Stejný systém najdeme samozřejmě u dalších mobilů značky. Z těch dostupnějších jde zmínit Xiaomi 15T Pro. Ten mimochodem také prošel mou recenzí. Jinak jsem se ale zaměřil na volbu mezi dalšími menšími smartphony.
Samsung Galaxy S26 je opět v tandemu s větším modelem Galaxy S26+. Zdroj: Samsung
Ač meziroční posun je velmi střídmý, doposud lze Samsung Galaxy S26 považovat za jeden z nejlepších menších modelů na současném trhu. I zde konstrukce nevzrostla do nesmyslných rozměrů díky 6,3" AMOLED displeji. Novinkou je procesor Samsung Exynos 2600, který pracuje v kooperaci s 12 GB operační paměti. Samsung je bohužel stále skoupý v oblasti fotoaparátů. Už roky vidíme skoro to samé. Stejně tak přiškrcuje i baterii a její nabíjení. Přesto je nejen svým systémem dobrou a jistou volbou. Více v článku Samsung Galaxy S26 a S26+ (PREVIEW): Evoluce, která sází na detail.
Velmi sympatické Xiaomi 17 je důkazem, že na malé mobily se stále nezapomnělo. Jeho výbava nezklame, a to ani ty náročné uživatele. Opravdu není potřeba nutně sahat po monstrózních vlajkách. Toto je telefon se skvělým displejem, plný výkonu, skvěle fotící a se systémem, který se dá považovat za přehledný a snadno upravitelný. Bez potřeby hledat zásuvku budete navíc překvapivě dlouho, a to je moc fajn. Xiaomi 17 je důstojný bratr většího modelu Xiaomi 17 Ultra.
Klady
Drobnější konstrukce
Tenké okraje kolem displeje, odolnost
Přehledný a rychlý systém
Pokročilé a kvalitní fotoaparáty, všechny
Velmi rychlé nabíjení a dlouhá výdrž baterky
Zápory
Při zátěži může mobil topit
Ondřej Chabr
Fanoušek moderních technologií a společností, které mění svět. Rád o technologiích píšu a čtu. Kromě toho mě naplňuje cestování s rodinou a s oblibou si pustím britcom.
Snaha o revoluci v mobilním světě pokračuje. Po tenkých telefonech přichází Xiaomi s lehkým závanem minulosti, kdy řada Xiaomi 17 má u svých Pro modelů zadní displej. Ten našel místo ve foto výstupku a bude sloužit například jako ciferník hodin. Co vše si kromě toho smartphony Xiaomi 17 a Xiaomi 17 Pro připravily?
Vzhled Xiaomi 17 ctí současný trend, na zádech modelů Pro ale překvapí nezvyklý prvek
Nové modely jsou Xiaomi 17, Xiaomi 17 Pro a Xiaomi 17 Pro Max. Nenechte se zmást, ještě nedávno tu vážně byla řada Xiaomi 15, ale v reakci na řadu iPhone 17 se také čínský výrobce rozhodl sjednotit krok. To je tedy důvod změny názvu, pojďme na to ostatní.
Xiaomi 17 je nejvyšší řadou smartphonů této značky. To chce samozřejmě prokázat i na zevnějšku jednotlivých modelů. Ty již dávno nejedou ve stylu zaoblených hran displeje, proto jsou přední i zadní strana ploché. Chrání je odolné sklo, rámeček je pak hliníkový. Kraje kolem rozměrných displejů jsou tenké odolnost vůči prachu a vodě se drží hodnoty IP68.
Takto vypadá Xiaomi 17 a vedle Xiaomi 17 Pro a 17 Pro Max. Zdroj: Xiaomi.
Před lety představilo Xiaomi svůj telefon Xiaomi Mi 11 Ultra, který do širokého foto výstupku na zadní straně umístil k pravému kraji i drobnější AMOLED displej. Nejlépe se hodil na zobrazení času, ale vlastně na něm bylo možné zobrazit i hledáček fotoaparátu. Obecně tolik nezapůsobil, proto jej Xiaomi stáhlo.
Právě nově představené modely Xiaomi 17 Pro a 17 Pro Max hlásí jeho návrat, a to ve velkém, respektive větším, stylu. Zatímco základní Xiaomi 17 má vystouplý čtvercový výstupek se všemi fotoaparáty pospolu, podobně třeba jako iPhone 16 Pro, modely Xiaomi 17 Pro a Pro Max protáhly výstupek přes celá záda k boku, aby se zde vešel velký displej.
Toto je jen část z toho, co vše lze na zadním displeji Xiaomi 17 Pro a 17 Pro Max zobrazit. Zdroj: Xiaomi.
Celá série Xiaomi 17 nabídne senzační displeje, modely Pro kvalitu přináší i do toho sekundárního
Pokračujme tedy v představení zadního pomocného nebo dodatečného displeje. Ten je u Xiaomi 17 Pro v rozměru 2,7", u většího 17 Pro Max pak 2,9". Jsou poměrně jemné, jejich rozlišení činí 904 × 572 px (Xiaomi 17 Pro) a 976 × 596 px (Xiaomi 17 Pro Max). To už předurčuje použití pro širokou paletu úkonů a aplikací. Sympatická je i plná 120Hz odezva či silný maximální jas až 3 500 nitů. Mimo běžných věcí jako notifikace či ovladač multimédií lze tyto displeje použít i k hraní podporovaných her.
Hlavní displeje pak vypadají následovně. Základní Xiaomi 17 a stejně velký 17 Pro se drží úhlopříčky 6,3", což se v dnešní době dá stále považovat za kompaktní rozměry. S rozlišením 2 656 × 1 220 pixelů dosahují nadprůměrné jemnosti. Důležitý je samozřejmě jas, který se rovněž pohybuje velmi vysoko, až na úrovni 3 500 nitů. Největší 17 Pro Max navyšuje rozměr na 6,9", ale rozlišením se překvapivě dostává o malinko níže.
Displeje podporují HDR a jsou efektivní z pohledu spotřeby energie. Xiaomi totiž pro pokročilý model 17 Pro Max představilo technologii, která se zasluhuje až o 26 % nižší spotřebu energie v porovnání s jinými obdobnými displeji telefonů.
Displeje mají ukázkový jas. Kolem selfie kamerky si po vzoru Dynamic Island na iPhonu lze nechat zobrazit užitečné informace. Zdroj: Xiaomi.
V Xiaomi 17 si svou premiéru užívá nový král mobilních procesorů
V rámci výkonu zde máme premiéru. Nové modely řady Xiaomi 17 obsahují jako první telefony zcela nový čip Snapdragon 8 Elite Gen 5. Krkolomné číslování je způsobeno tím, že místo Snapdragonu 8 Gen 4 byl loni čip pojmenován jako 8 Elite. Novinka tedy zkombinovala oba systémy označení a výsledkem je tento kousek.
Nový nejvýkonnější Snapdragon 8 Elite Gen 8 najdeme ve všech 3 nových modelech. Zdroj: Xiaomi.
Je jasné, že svého předchůdce 8 Elite překonává v rámci výkonu i energetické spotřeby. Smartphony Xiaomi 17 tedy dostávají to nejlepší, co je aktuálně na trhu Android telefonů. 3nm výrobní technologie v kombinaci s dvojicí nejvýkonnějších jader na taktu 4,6 GHz a dodatečnými 6 úspornějšími jádry. To je sestava, která má zaručit výkon, který ani uživatelé nemají šanci využít. Zlepšena byla i grafika Adreno.
Konektivita je na nových telefonech Xiaomi 17 řešena přes Bluetooth 5.4, WiFi 6e i 7, dvoufrekvenční GPS, NFC a další. Podpora 5G sítí je samozřejmostí, stejně jako možnost použít eSIM. Systém Android 16 je zde oblečen do HyperOS 3. Tuto nadstavbu doprovází i asistent Google Gemini a bohatá nabídka AI schopností.
V balení je k telefonům Xiaomi 17 najdeme i průhledný kryt. Adaptér ale pro trhy mimo Čínu pravděpodobně nedostaneme. Zdroj: Xiaomi.
Všechny novinky disponují vysokokapacitními bateriemi a budou schopné zvládnout 100W nabíjecí výkon. Nabijeme je rovněž bezdrátově s parádním výkonem 50W. Samotné kapacity jsou 6 330 mAh pro základní model, 6300 mAh u 17 Pro a pěkných 7 500 mAh pro model 17 Pro Max.
Xiaomi 17 Pro bude atakovat vrchní příčky žebříčků nejlepších fotomobilů
Vrcholná řada Xiaomi vždy nabízí fotoaparáty, které konkurují těm nejlepším. Proto se často objevují i v našem žebříčku nejlepších fotomobilů. Letos tomu u mobilů Xiaomi 17 nebude jinak, protože fotoaparáty se dostaly zase o kousek dále. Nově navíc lze fotit s tím, že zadní displej modelů Pro jde použít jako hledáček. Připomíná to třeba flipové mobily typu Samsung Galaxy Z Flip7 nebo Motorola Razr 60.
Fotoaparáty Xiaomi 17 mají shodně 50Mpx rozlišení. Konkurence zvládá více, ale to hlavní je kvalitní snímač a povedený post-processing. Zdroj: Xiaomi.
Hlavní fotoaparáty mají u celé trojice rozlišení 50 Mpx. Je zde světelnost f/1,67 a optická stabilizace obrazu. Dále je přítomný širokoúhlý 50Mpx fotoaparát. I když by se zdálo, že modely 17 Pro nemají 3. snímač, byl z důvodu sekundárního displeje pouze odsunutý mimo výstupek. Nicméně všechny mají také teleobjektiv s rozlišením 50 Mpx, ale liší se schopnostmi přiblížení. Xiaomi 17 přiblíží opticky 2,6×, zatímco modely Pro to zvládnou 5×. Přední selfie je u modelů Pro 50Mpx, což je oproti předešlé generaci nárůst.
Počítejme také s vrcholnou výbavou pro video. To natočí modely Xiaomi 17 v rozlišení 8K při 30 sn./vteřinu. Modely 17 Pro pak dokonce při 4K rozlišení zvládnou zachytit záběr v kvalitě až 120 fps.
Které modely Xioami 17 jsou dostupné u nás?
Trojice novinek není automaticky dostupná všude. Proto se čeští zákazníci dočkali pouze základní varianty Xiaomi 17. Ten s cenou startuje na 22 990 Kč. K němu se však přidává jiný model, a to Xiaomi 17 Ultra. Ten startuje na 35 990 Kč.
Xiaomi své nové vlajkové modely představilo s velkou pompou. Aby ne, když výbava skutečně stojí za to. Máme totiž před sebou slibně vypadající řadu, kdy i základní Xiaomi 17 bez zadního displeje má co nabídnout. Škoda, že model Pro se zadním displejem se u nás neukáže. Na druhou stranu mají nároční uživatelé možnost zvolit Xiaomi 17 Ultra.
