Try our cookiesAlza.cz a. s., Company identification number 27082440, uses cookies to ensure the functionality of the website and with your consent also to personalisage the content of our website. By clicking on the “I understand“ button, you agree to the use of cookies and the transfer of data regarding the behavior on the website for displaying targeted advertising on social networks and advertising networks on other websites.
We use 8 categories of cookies on our website:
Technical cookies
These are strictly necessary for the functioning of the website and the features you choose to use. Without them, our website would not work; you wouldn't be able to log in to your user account, for example.
Functionality cookies
These cookies allow us to remember your basic choices and improve the user experience. These include remembering your preferred language or allowing you to stay logged in permanently.
Social media cookies
These cookies allow us to easily link you to your social media profile and, for example, allow you to share products and services with your friends and family.
Content personalisation
These cookies allow us to show you content and ads according to the information we have about you to best meet your needs. This includes what content you have viewed, or on what device you are accessing our website.
Non-personalised advertising
These cookies allow us to show you general ads for products and services.
Personalised advertising
Thanks to these cookies, we and our partners can offer you relevant products and services based on your purchases, your shopping behaviour and your preferences.
Audience metrics
These cookies allow us to optimise our site for your convenience based on how you use it. The aim is to remember or anticipate your choices. This includes, for example, the use of features, their location, or the behaviour on the page.
By giving your consent to the processing of cookies, functionality and analytical cookies will be installed on the device you use to browse the website (click on the "I understand" button for both categories, or you can select only one of the categories by clicking on the "Settings" button). We always install technical cookies on your device, even without your explicit consent, because without them our website would simply not work.
You can revoke your consent to the processing of cookies. In connection with our company's cookie processing, you also have the following rights: the right to access cookies, delete, modify, supplement and correct them, restrict processing and the right to lodge a complaint with the Office for Personal Data Protection. Read more about your rights.
Zahradní jezírka a rybníčky jsou oblíbenou součástí zahrady. Nejen, že skvěle vypadají, ale jsou i užitečné. Zvlhčují vzduch a brání vysychání trávníku. Stavba zahradního jezírka nemusí být nic složitého, když víte, na co si dát pozor, kam jezírko na zahradě umístit a jak se o něj starat. Plánujete malé jezírko jen tak na okrasu, rybníček pro ryby, nebo přírodní bazén? Poradíme vám, co všechno takové jezírko k životu potřebuje.
Zahradní jezírka a přírodní bazény si snadno postavíte i sami (OBSAH ČLÁNKU)
I když zahradních jezírek existuje celá řada, rozdělujeme je podle využití jen na dvě základní kategorie. Jezírka okrasná a jezírka koupací, tzv. přírodní bazény.
Okrasná jezírka jsou nejoblíbenějším zahradním doplňkem. Obvykle zapadají do konceptu celé zahrady, jsou hojně osázená rostlinami a mohou se v nich prohánět různé druhy rybek. Okrasná jezírka jsou cenově dostupnější a technologicky méně náročná.
Koupací jezírka se stávají obrovským hitem. Jsou tvořena okrasným břehem a koupací zónou různých tvarů. Oproti bazénu mají nesporné výhody. Jednou z nich je biologicky aktivní a chemicky neošetřená voda. Zapadají tak do konceptu celé zahrady lépe než modré bazény. Koupací jezírka jsou náročnější na provedení, ale vypadají fantasticky.
Stavba zahradního jezírka není složitá
Největší rozdíly mezi jednotlivými jezírky jsou v profilu a modelaci dna nádrže. Zahradní jezírko má obvykle mělké a středně hluboké části od hlubokých oddělené pomocí schodů a teras. Při jeho stavbě počítejte s množstvím a druhy jednotlivých vodních rostlin, abyste jim mohli přizpůsobit i profil nádrže.
Okrasná jezírka nebývají hluboká. Běžně se pohybují okolo1,5 metru, což bohatě stačí k přezimování jak ryb, tak i vodních rostlin. Zároveň v parných letních dnech udrží stabilní teplotu vody. Koupací jezírka mají profil dna úplně odlišný od okrasných. Hluboká koupací část rychle přechází do mělké zóny.
Zahradní jezírko se stane dominantou zahrady, domovem pro spoustu živočichů a oázou klidu.
Zahradní jezírko nestavějte pod stromy
Správné umístění zahradního jezírka je zásadní pro jeho správnou funkčnost. Vyhněte se prostoru pod stromy. Padající listí zbytečně jezírko znečišťuje a narušuje jeho biologickou rovnováhu. Kořeny stromů by také mohly poškodit stěny a dno foliového jezírka.
Sledujte, jak se nad vaší zahradou pohybuje slunce. Přímý sluneční svit po celý den jezírku nesvědčí. Vyhledejte prostor, kam svítí slunce5–6 hodin denně. Zbytek dne by mělo být ve stínu. Stín můžete vytvořit i osázením břehů mokřadními rostlinami, jako je puškvorec, ostřice i skřípina. Pokud plánujete osadit jezírko rostlinami a chovat v něm rybky, myslete i na zimu. Přezimovat mohou rybky a rostliny jen v jezírku, které bude hlubší než 80 cm.
Na stavbu jezírka použijte fólii nebo plast
Zahradní jezírko můžete vytvořit poměrně jednoduše pomocí plastových výlisků, nebo si pohrát s jeho tvarem a vyložit ho fólií. Každá varianta má své pro a proti a záleží jen na vás, k jaké se přikloníte.
Výhody a nevýhody plastových jezírek
Velmi snadno a rychle jej umístíte do zahrady.
Je mimořádně odolné. Odolá psím drápům, kořenům stromu i rákosovým kořenům.
Skořepina plastového jezírka je vyrobena z pružného plastu. Bez potíží ustojí i větší mrazy.
Snadno se čistí. Mechanické čištění jezírka je jednoduché díky pevným stěnám jezírka. Můžete použít koště, wapku i hadici s vodou, aniž byste se museli obávat protrhnutí stěny nebo dna jezírka.
Má omezený objem vody. Běžné plastové jezírko má objem do 1 000 litrů vody. Proto se dobře udržuje, ale není příliš biologicky stabilní.
Daný tvar plastové nádrže vám nemusí vyhovovat a vy se s ním buď budete muset smířit, nebo použít jezírkovou folii.
Plastová nádrž není vhodná pro rybí osádku. Její malý objem nemůže poskytnout rybám dostatečný komfort a v takovém případě se jedná spíše o trápení zvířátek, než o jejich chov.
Výhody a nevýhody fóliového jezírka
Umožňuje vytvořit individuální tvar nádrže, velikost a celý systém podle vlastních představ.
Dá se dokonale zamaskovat, a tím vytvořit přírodní vodní prvek bez nevzhledných plastových okrajů.
Speciální fólie je stabilní proti UV záření a je mrazuvzdorná.
Mnohem složitější stavba zahradního jezírka.
Fólie do jezírka se neprodává v jednom kuse. Je potřeba jednotlivé pásy svařit tak, aby nevznikly záhyby, ve kterých by se do budoucna usazoval kal, a nevypadaly by skrz čistou vodu vůbec hezky.
Neodborně svařené nebo lepené spoje časem praskají a životnost jezírek se značně snižuje.
Stavba jezírka nemusí být složitá.
Vodopády a potůčky dodají jezírku kouzlo
Potok a vodopád jsou nejen efektním obohacením zahradního jezírka, ale pomáhají i s okysličováním vody v nádrži. Zároveň mohou působit i jako biologický filtr a přispět tak ke skvělé kvalitě vody v jezírku. Princip potůčku je jednoduchý. Na nejvyšším bodě, například skalky, která přiléhá k jezírku, se nachází pramen. Ten je zásobován vodou z jezírka pomocí potočního čerpadla a hadice v podzemí. Voda pak proudí po uměle vybudovaném korytu z kamenů nebo potočních dílců a samospádem teče zpět do jezírka.
Umístění vodopádu je potřeba pečlivě promyslet. Ne do každého jezírka je totiž vhodný. Některé rybky a rostliny nemají rády proudící vodu a nemusí se jim v menším jezírku s vodopádem dařit.
Vodotrysky a fontány okysličí vodu
Aby si citlivý biosystém jezírka udržel rovnováhu, voda se musí trochu hýbat. A nemáte-li u jezírka skalku, můžete místo vodopádu využít i vodotrysky nebo fontány. Stejně jako zurčící potůček i fontána vám pomůže vodu okysličit. K pohonu fontány stačí fontánové čerpadlo menšího výkonu a lze využít i solární zdroj energie. Výška vodotrysku by neměla přesáhnout poloměr jezírka pod ním, jinak bude voda padat i mimo nádrž a bude se z jezírka ztrácet. Proud vody můžete ovlivnit výběrem fontánových trysek, které umí jak jeden velký proud, tak i několik malých.
Fontána je nejen zajímavým estetickým prvkem, ale podílí se na správném okysličení vody.
Do zahradních jezírek pořiďte vzduchování
Zatímco malá jezírka si vystačí s fontánkou nebo s vodopádem, větším byste měli s okysličením vody pomoci. Pomohou vám vzduchovací systémy do jezírka. Vzduchovací systém se skládá ze vzduchovacího kompresoru, rozvodů a vzduchovacích kamenů. Při výběru vzduchovacího systému je nutné se řídit několika hlavními zásadami:
Do jezírka nelze použít vzduchovací systém do akvária. Musí být určený přímo do jezírka. Má větší výkon, delší napájecí kabel a je uzpůsobený pro venkovní použití.
Vzduchovací kameny musí být z kvalitních materiálů, aby z nich bublinky vycházely rovnoměrně. Je důležité, aby bublinky byly co nejmenší. Jedině tak dochází k dobrému vázání kyslíku ve vodě.
Vybírejte pouze z kompresorů, ke kterým je možné dokoupit náhradní membrány, nebo tyto náhradní membrány jsou součást balení. Membrány mají určitou životnost a po několika letech může dojít k jejich poškození. Dají se snadno vyměnit, ale jen v případě, že je ještě vyrábějí.
Vzduchování je důležité pro kvalitu vody i prosperitu rostlin a ryb.
Jezírko se bez filtru neobejde
Systém jezírkové filtrace je nedílnou součástí zahradních jezírek. Zabezpečuje čistou vodu a dopomáhá k celkové rovnováze biosystému v jezírku. Na trhu je k dispozici celá řada modelů a typů filtrací do jezírek, a tak není jednoduché se v nich orientovat. Jaký druh filtrace je vhodný do vašeho jezírka?
Podvodní filtrace pomáhá především obohatit vodu o potřebný kyslík. Umožňuje uschování filtrace pod vodou, a tak není narušený estetický dojem jezírka. Není však vhodná pro velké vodní plochy. Dobře poslouží v malém jezírku bez ryb a používá se nejčastěji pro fontánové efekty.
Tlakové filtrace jsou ideální řešení pro malá zahradní jezírka, ve kterých je malá nebo žádná osádka ryb. Pro zahradní jezírka pracuje na základě kombinace mechanické a biologické filtrace. Filtruje nečistoty přes filtrační vrstvy a produkuje tak čistou a kvalitní vodu. Tlaková filtrace může být napojena na hadici, kterou je filtrovaná voda odvedena do jezírkového vodopádu. Je možné ji umístit i pod vodní hladinu jezírka, například ji zakopat vedle nádrže.
Průtokové filtrace jsou vhodné pro střední a velká jezírka, koupací jezírka i zahradní jezírka s chovem ryb. Odstraňují nečistoty na základě mechanické a biologické filtrace. Průtokový filtr je potřeba umístit nad vodní hladinu, takže například na břeh, nebo nad potůček. Voda totiž z průtokového filtru vytéká samospádem, ne pod tlakem.
UV předčišťovací filtrace slouží k úpravě vody za pomoci ultrafialového záření. UV filtry ničí nežádoucí choroboplodné zárodky, řasy a čistí vodu. UV lampy zároveň odstraňují z vody zelený kal. Jednobuněčné řasy se díky nim shlukují do větších chuchvalců, které mechanický filtr dokáže zachytit. UV předčišťovací filtry mají obrovskou výhodu, a to systém samočištění, který zabezpečí snadné čištění UV trubic bez nutnosti rozebírání UV filtru.
Modulové filtrace tvoří stavebnicový filtrační systém. Podle potřeby a zatížení vody, například chovem ryb, je možné jednotlivé moduly seskládat a tím zajistit křišťálově čistou vodu. Filtrace umožňuje různou sestavu mechanických filtrů, které se v modulech mohou libovolně měnit. Modulové filtrace jsou vhodné pro střední a velká okrasná i koupací jezírka.
i
K jednotlivým filtrům můžete dokoupit i různé příslušenství, například maskovací poklopy na filtry v imitaci kamene nebo náhradní filtrační síta a náplně.
Čerpadlo nažene vodu do filtru
Stejně důležité jako jezírkové filtry jsou i čerpadla do jezírka, která umožňují dostat vodu z jezírka do filtru. Jsou určena knepřetržitému provozu, a tak je na prvním místě jejich spolehlivost. Nejoblíbenější jsou tlaková jezírková čerpadla, která mají vysoký čerpací výkon a výtlak a zaručí bezproblémový transport vody k výše položené filtraci.
Lekníny vás potěší krásnými květy.
Rostliny a ryby dělají parádu v okrasných jezírkách
Všichni tak nějak předpokládají, že když si pořídíte zahradní jezírko, je jeho nedílnou součástí i rybí osádka. Každý majitel jezírka by měl počítat s tím, že rybky nejsou jen krásným doplňkem nádrže, ale zároveň systém jezírka zatíží. Jejich přítomnost vede ke zhoršení kvality vody, její průhlednosti a vyššímu riziku výskytu řas. Platí tu přímá úměra. Čím víc ryb, tím větší zátěží pro jezírko. Proč tomu tak je?
Krmení ryb – hladová ryba dlouho nevydrží, a tak každý, kdo si pořídí rybky, pořídí si s nimi i krmení. A ryba nejen jí, ale i vylučuje, a proto všechny látky, které jsou v krmivu obsažené, skončí po projití trávicím traktem ve vodě. Je na to připravená filtrace vašeho jezírka?
Dražší filtrace jezírka – zatímco výkon filtru uvedený na krabici zhruba odpovídá velikosti nádrže bez ryb, u jezírek s rybami je potřeba číslo na krabici vydělit dvěma. U jezírek s KOI kapry, tedy dekorativními kapry do zahradních jezírek, dokonce čtyřmi až pěti. Doporučuje se vždy zvolit výkonnější filtraci, než z výpočtu vyjde, aby v jezírku opravdu dobře sloužila. Filtrace do jezírka s rybami se prodraží, a to nejen při nákupu, ale i při samotném provozu.
Ohrožení vodních rostlin – rybky mohou zásadně zredukovat výskyt vodních rostlin v jezírku. Proto do takových nádrží sázejte vodní rostliny do nádob, nebo jejich kořeny obklopte většími kameny.
Likvidace planktonu – většina ryb, které se do jezírka prodávají, jsou všežravci. A proto je jejich oblíbenou složkou krmiva i plankton – především zooplankton, který se ve vodě pohybuje. Zooplankton je významnou součástí celého ekosystému jezírka a stará se i o čistotu vody. Pokud ho ryby z vody zkonzumují, je nutné jeho funkci kompenzovat uměle, aby nedošlo ke zhoršení kvality vody.
Vodní rostliny splňují v zahradních jezírkách dvě základní funkce. Okrasnou a čisticí. Ani jedna z nich není hlavní. Obě by měly jít vždy ruku v ruce a žádná by neměla být upřednostňována na úkor druhé. Vodní rostliny sicepomáhají s čištěním jezírka, ale nemůžeme se na ně spolehnout 100%. Vždy je potřeba doplnit zahradní jezírko filtrem, aby voda byla stále v perfektní kondici. Vyvarujte se používání chemie, a to i na redukci řas. Vodní rostliny se svou stavbou těla od řas příliš neliší a následky likvidace řas by i pro ně mohly být fatální.
Koi kapři jsou oblíbenými obyvateli zahradních jezírek.
Solární energie pomůže s čerpáním vody i s osvětlením
Jde to i bez proudu. Na trhu najdete řadu čerpadel na solární pohon. Ale nemějte strach, solární čerpadla se díky solárním akumulátorům obejdou i bez slunce. Akumulátory umožní uchovat energii i na dobu, kdy je slunce za mraky nebo spí. Pomocí solární energie můžete vaše zahradní jezírko jednoduše osvětlit. A to i v noci, kdy vám pomohou právě akumulátory. Na osvětlení zahradního jezírka můžete použít i ze sítě napájené led lampičky.
I jezírko potřebuje pravidelnou péči
Stavbou zahradního jezírka to rozhodně nekončí. Právě naopak – tímto krokem vše teprve začíná. Aby si jezírko dlouhodobě zachovalo svou krásu, čistotu i biologickou rovnováhu, vyžaduje pravidelnou péči a správnou údržbu. Bez ní se i pečlivě navržený a realizovaný prostor může postupně proměnit v zakalenou vodní plochu plnou řas a nežádoucích organismů. Údržba jezírka přitom nemusí být složitá ani časově náročná, pokud víte, na co se zaměřit.
Přípravky na úpravu vody odstraní larvy i řasy
I při dodržení všech zásad při stavbě zahradního jezírka (správné umístění, použití správné filtrace, čerpadla a UV lampy) se občas nevyhnete použití přípravků na úpravu vody. Do jezírka nelijte jen tak něco bez rozmyslu. Můžete si tím zničit vybudovaný biosystém a začít zase od začátku, což by byla obrovská škoda.
Jací pomocníci na úpravu vody se často používají?
Testovací proužky (testery) pro měření základních hodnot vody,
kapesní pH metr pro nádrže na pěstování ryb,
přípravky na odstranění nežádoucích řas z jezírka,
přípravky proti zelené vodě (v případě použití UV lampy byste se se zelenou vodou neměli vůbec setkat),
přípravky na hubení larev komárů, kterým se u stojatých vod nevyhnete,
startovací bakterie pro nastartování biologické filtrace vody,
přípravky pro zlepšení kvality vody.
Jezírko se může stát místem pro nerušený odpočinek.
Příprava jezírka na zimu
Zejména na podzim od vás bude jezírko potřebovat pomoc s údržbou. Uklidit a vyčistit jezírkové filtry, odstranit jezírkovým vysavačem kaly, řasy, usazeniny a bahno ze dna a přetáhnout přes jezírko krycí síť. Ochranná síť je důležitým pomocníkem především na podzim, kdy stromy shazují listí. Síť ochrání jezírko nejen před spadanými listy, ale i před nežádoucími hosty, kteří se chtějí nasvačit vašimi rybkami, jako třeba lekno a jiné.
Se sběrem plovoucích listů si hravě poradíte s podběrákem, ale pomůže vám i hladinový sběrač, tzv. skimmer. Ten může být napojený jak na své vlastní čerpadlo, tak na čerpadlo připojené k filtru.
Před příchodem zimy umístěte na jezírko ochranu proti zamrznutí vody v podobě polystyrénového plováku, speciálního čerpadla na rozmrazení hladiny jezírka, plovoucího topení nebo průtokového topení. Odstraňte všechny nadzemní části bahenních rostlin. Kleštěmi a nůžkami ostříhejte dlouhé stonky a listy leknínů. Během zimy by uhnily, napadaly na dno jezírka a tlením vytvořily jedovaté plyny, které by značně znepříjemnily rybám jejich zimování.
Jezírko vyžaduje pravidelnou údržbu.
7 praktických rad pro stavbu jezírka na závěr
Zahradní jezírko můžete začít stavět v průběhu celého roku (kromě mrazů).
Dobře si rozmyslete umístění, velikost i tvar jezírka.
Zvažte účel jezírka. Koupací jezírko má jiné požadavky, než jezírko okrasné.
Promyslete i stavbu potůčku s vodopádem. Jezírku dodá potřebný kyslík.
Jezírko můžete napustit nejen vodou z vrtu, ale i sběrem vody z okapů.
Na stavbu jezírka použijte fólii nebo plastový výlisek. Betonové jezírko může v mrazu popraskat.
Pokud máte děti, zvažte i rizika vodní plochy na zahradě.
Zahradní jezírko dokáže proměnit každou zahradu v harmonické a klidné místo, které potěší nejen na pohled, ale i svou atmosférou. Ať už zvolíte okrasné jezírko, koupací variantu nebo menší vodní prvek, klíčem k úspěchu je správné plánování, vhodné technické řešení i následná péče. Díky tomu si můžete vytvořit prostor, který bude dlouhodobě fungovat a přinášet vám radost po celý rok.
Pond Vacuum - Pond vacuum cleaner "NON-STOP", for ponds from 10 m², 1400-1600 W, including accessories, integrated pump, working depth up to 180 cm, power 1400 watts , 50 l/s - 18 kPa, integrated dirty water pump - 600 watts, traffic height max. 7m
Fountain Pump filter and stream pump for filtering ponds up to a volume of 34 m³, output 7 000 l/h, power input 65 W, traffic height approx. 5.5 m, permeates dirt up to 10 mm, L × W × H 33 × 24 × 15 cm, Hose connection 25 mm+ 32 mm+ 38 mm, length of supply cable 10 m, 5 years warranty, Suitable for cold storage, streams and filtration
Fountain Pump - output 2500 l/hr, discharge height 2.2 m, cable length 10 m, Hose connection 1/2" to 1", 230 V power supply, dimensions 160 × 180 × 125 mm, for garden ponds and fountains, thermal fuse, water effects