Try our cookies Alza.cz a. s., Company identification number 27082440, uses cookies to ensure the functionality of the website and with your consent also to personalisage the content of our website. By clicking on the “I understand“ button, you agree to the use of cookies and the transfer of data regarding the behavior on the website for displaying targeted advertising on social networks and advertising networks on other websites.
Alzak icon

Manor Lords – Vše, co potřebujete vědět

• Autor: Alexandra Vaníková, Dominik Fait

i

(Update): Přidány informace o nejnovějším updatu, Patchi (0.8.035 beta).

Real-time strategie Manor Lords od sólo vývojáře z polského studia Slavic Magic – Grega Styczena – padla do oka mnoha fanouškům žánru již při svém představení ještě v roce 2020, a to díky obrovské míře detailů i komplexně působícímu gameplayi. Manor Lords se momentálně nachází v předběžném přístupu a sbírá nadmíru pozitivní hodnocení. Všechno, co o hře potřebujete vědět včetně detailů o gameplayi a dalších informací, se dočtete v našem článku.

Manor Lords; screenshot: cover

zdroj: Slavic Magic

Manor Lords ve zkratce

  • Žánr: RTS
  • Vývojář: Slavic Magic
  • Vydavatel: Hooded Horse
  • Čeština, česká lokalizace: Ano
  • Datum vydání a platformy: 26. 4. 2024 v předběžném přístupu na PC | Později na konzole Xbox | Ode dne vydání dostupné v Game Passu

Manor Lords: Vše, co potřebujete vědět – OBSAH

Manor Lords: Update 5 a Update 4

Update 5 – Patch (0.8.035 beta)

Populární simulátor správy středověké vesnice Manor Lords se konečně po více než půlroce dočkal výrazného updatu. Patch (0.8.035 beta) (přezdívaný Update 5) je coby beta dostupný od 2. 10. 2025.

Hlavní (původně solo) vývojář studia Slavic Magic, Grega Styczen, se na úvod omluvil a vysvětlil, že za výrazným zdržením stály komplikace při vývoji, kdy se na jedné straně snažil updatovat spoustu herních mechanik či novinek najednou, a na straně druhé se staral o rozšiřování a správu rostoucího týmu. Do budoucna máme očekávat pravidelnější, menší updaty.

Manor Lords; Update 5, Shops

zdroj: Hooded Horse

Tento je totiž skutečně obří a už jen z výčtu všech změn je zřejmé, proč jsme na nový patch museli čekat tak dlouho. Kromě 4 nových map a 2 nových herních módů to je především kvantum vylepšení či přímo přepracování různých herních mechanik. Tak například jednotlivé budovy (jejichž počet se rozšířil o ty zaměřené na zpracování kamene a s tím spojené nové suroviny) lépe či hůře fungují v různých prostředích, kterých je několik typů (Meadow, Woodland, Farmland, Urban, Rural). Například efektivita chovu prasat bude vyšší v regionech s mnoha Woodland (zalesněné) prostředími.

Hospodářské budovy je dále nově nutné udržovat (kromě menší efektivity hrozí i zhroucení, např. dolů), přibyla spousta nových surovin (například zelenina se rozdělila na zelí, mrkve a řepu, maso na vepřové, kuřecí, skopové a další, přičemž všechny mají své výhody a nevýhody). Přepracován a rozšířen byl také systém stavby hradů (např. každý modul lze vylepšit na druhý level, na zdi lze postavit vojáky atd.)

Změn je však daleko více, včetně balance hry (třeba obyvatelé nově budou více zohledňovat nedávné činy při vaší (ne)podpoře). Výrazného boostu se dočkala také umělá inteligence, jejíž města by měla vypadat a rozvíjet se přirozeněji (ačkoli vývojáři upozorňují, že lidskému hráči se AI stále postavit příliš nedokáže). Všechny si je můžete prostudovat v blog postu na Steamu, kde naleznete i návod na aktivaci patche. S tím se pojí i nutnost rozehrát novou hru – změny a novinky jsou natolik zásadní, že staré uložené pozice nejsou s Updatem 5 kompatibilní.

Manor Lords; screenshot: See through armies Manor Lords; screenshot: Miniatures

zdroj: Hooded Horse

Opevnění by nově měla umožňovat „zprůhlednit“ zdivo pro snadnější ovládání jednotek. Vývojáři také pracují na novém vzhledu kartiček budov, perků atd.

Update 4

Největšími novinkami jsou určitě dvě nové mapy nazvané High Peaks a Winding River. Vítaným novým prvkem jsou také mosty, které je nyní možné stavět přes řeky podobně snadno jako cesty. Velkými změna si také prošla distribuce zboží, zejména pak piva – nově bude více navázána na skladiště či sýpka, například pouze pracovníci skladiště mohou zakládat stánky na tržišti (důvodem této změny byl příliš velký zmatek v tom, která rodina kterého pracoviště vlastní který stánek...).

Manor Lords; screenshot

zdroj: Hooded Horse

Jedním z nejvýraznějších prvků patche 4 je možnost stavět mostní konstrukce.

Součástí patche je pak velké množství větších či menších úprav, vylepšení a bugfixů. Tak například dřevěnou studnu bude možné upgradnout na větší (a výkonnější) kamennou, vylepšen byl systém daní a v případě útesů bude nyní jasnější, kde je možné stavět.

Na veškeré podrobnosti se můžete podívat na Steamu.

Manor Lords; screenshot: Ale and water distribution Manor Lords; screenshot: Village

zdroj: Hooded Horse

Vývojář Greg Styczen si dává updatech záležet, čekání se však obvykle vyplatí.

Manor Lords: Přechod na Unreal Engine 5

Manor Lords v září 2024 přešel na Unreal Engine 5. To přineslo plynulejší zážitek a také se zdá, že framerate je stabilnější než u UE4. Tvůrce je podle vlastních slov je však opatrný při zpřístupňování jakýchkoli na výkon náročných funkcí, je si totiž vědom, že hráči touží po co nejhladším gameplayovém zážitku.

Manor Lords: Recenze a metacritic

Manor Lords se momentálně nachází v early accessu a mnoho kritiků se shoduje na tom, že to na hře v několika ohledech také vidět. Mapa podle nich místy působí prázdně, více práce by si prý také zasloužil bojový aspekt titulu, který může být matoucí a působit méně integrálně než zbytek gameplayových mechanik. Titul na druhé straně okouzlil krásným vizuálním zpracováním, obrovským smyslem pro detail a historickou přesnost, spoustou nastavení i komplexními možnostmi budování a spravování středověkých městeček.

Manor Lords: bitva
Manor Lords: bitva Manor Lords: bitva Manor Lords: bitva

Jak hodnotí svět?

IGN (PC 24. 4. 2024)

„Manor Lords je nádherná středověká budovatelská hra, která mě na dlouhé hodiny zaměstnala výstavbou dokonalých, útulných vesniček, rozhodně však jde o titul v raném stádiu vývoje.“ – 7/10 celá recenze

Gamingbolt (PC 29. 4. 2024)

„Manor Lords stále vyžaduje čas, zejména co se týče tvorby několika jeho zajímavějších funkcí. Díky důrazu na budování středověkého města ozvláštněného souboji si ale Manor Lords stejně užijete.“ – 7/10 celá recenze

Polygon (PC 26. 4. 2024)

„Slavic Magic se osvobodilo od žánrových konvencí a vybudovalo něco sofistikované a maximálně přizpůsobitelné, od detailních nastavení obtížnosti až po jednoduchost, s jakou může hráč vytvářet autenticky vypadající osady a vesničky vybudované z nepravidelných pozemků. Manor Lords dává sbohem mřížce a hráčům umožňuje cestovat do jiného období a zároveň jinak i přemýšlet. Manor Lords má před sebou ještě dlouhou cestu, než se naplno projeví jeho potenciál; jeho důraz na historické nuance by měl být hráči lépe prezentován, tvůrce čeká hodně práce i v oblasti bojových strategických prvků, endgame i pozdějších fázích budování města. I tak se však jedná o fascinující pohled na jinou éru.“ – celá recenze

Gamesradar (PC 24. 4. 2024)

„Manor Lords vstupuje do early accessu jako jedna z nejpůsobivějších a nejambicióznějších budovatelských strategií. Dynamické systémy managementu poskytují maximální kontrolu nad vším, od největších staveb až po chov ovcí, a to nemluvě o soubojovém systému. Přestože by některé z těchto systémů potřebovaly přeleštit, Manor Lords odměňuje zvědavost, vyzývá ke kreativitě a předznamenává budoucí odvážné herní mechaniky.“ – 7/10 celá recenze

Manor Lords: Datum vydání, platformy

Manor Lords vyšlo 26. dubna 2024 v early accessu na PC (Steam a Microsoft Store), hra se také stala součástí PC Game Passu. Později můžeme očekávat její příchod do Xbox Game Passu, stejně jako vydání na konzole, které ale dosud specifikovány nebyly. Hra byla oznámena v roce 2020.

Manor Lords | Release Date Reveal Trailer

zdroj: Hooded Horse

Manor Lords se v early accesse daří velmi dobře a postupně se z něj formuje budoucí strategický hit.

Manor Lords: Čeština, česká lokalizace

Manor Lords obsahuje oficiální českou lokalizaci.

Manor Lords: Gameplay

Manor Lords je real time strategie, kde vybudujete svou vlastní středověkou vesničku, která se díky péči a naslouchání potřebám obyvatel může rozrůst ve vzkvétající město. Vaším každodenním chlebem je v Manor Lords výstavba nových budov a postupně celých obytných, obchodních či industriálních čtvrtí ve fungující a prosperující infrastruktury. Při jejich stavbě máte navíc naprostou svobodu – silnice se mohou různě klikatět, domečky se krčit jeden při druhém a pole lze různě tvarovat bez toho, aby vás omezovalo čtverečkové políčko.

Manor Lords: bitva Manor Lords: bitva Manor Lords: bitva
Rozhodnete se jít do války? Pak musíte nejprve mobilizovat a seřadit své muže. Protože posíláte své vesničany do války, vaše ekonomika jejich absenci pocítí.
Manor lords: po bitvě Manor lords: hřbitov
Bitvy jsou v Manor Lords výrazně menšího rozsahu, než na jaký jsme zvyklí například z Total War. Co však Manor Lords ztrácí na počtu, to vynahrazuje jejich dopadem na život ve vaší vesnici. V bitvě totiž za slávu vašeho panství bojují (a hlavně umírají) vaši vesničané – každý má rodinu, dům a práci. Ztráta každého vás upřímně tíží. V důsledku toho musíte myslet nejen na vítězství, ale také na minimalizaci ztrát. Ano – můžete si sice najmout žoldnéře, ti jsou ale v prvních letech drazí, a když už na ně konečně budete mít, pak slouží v armádě vašeho soka.

Zatímco v Total War bez váhání obětujete celou jednotku k odvádění pozornosti, v této hře byste tímto činem vyvolali demografickou krizi, výrazně oslabili ekonomiku a čelili nesčetným výčitkám, když by osiřelé rodiny nad hrobem padlého manžela truchlily nad vaší lehkovážností.
Manor Lords: trh Manor Lords: kostel Manor Lords: pivovar

Důležité je také dbát na potřeby vašich lidí a jejich spokojenost, což úzce souvisí se zabezpečením dostatku jídla, dřeva i různých předmětů (svíčky, oblečení a boty). Pokud se vám to nepodaří, loajalita vůči vám začne prudce klesat, což může vyústit až v útěk vašich vesničanů za lepším.

Manor Lords - Gameplay Overview | Medieval RTS/Citybuilder

zdroj: Slavic Magic

Zalesněné oblasti mohou být na desítky virtuálních kilometrů vzdáleny od ložisek cenných rud. Mnohokrát tak zde musíte souběžně spravovat chod několika menších kolonií zásobujících vaše rozrůstající se město.

S každým ročním obdobím pak přicházejí nové výzvy. Zatímco v létě se těšíte z bohaté úrody, v zimě vás potrápí mrazy a s nimi spojený nedostatek surovin, na což se musíte dopředu připravit. V zimě navíc mohou poddaní onemocnět v důsledku nedostatku dřeva na topení či konzumace tepelně neupraveného jídla. Vývojář také uvažuje nad implementací morové epidemie.  

Získané suroviny pak nemusejí proudit pouze k obyvatelům města či vesničky. Ve specializovaných dílnách je stačí přeměnit na luxusní zboží, které následně lze prodat cestujícím obchodníkům nebo si rovnou vybudovat vlastní obchodní cesty. Zajistíte si tak přísun peněz důležitých pro rozšiřování města stejně jako odemykání nových technologií a upgradů.

Manor Lords - Battle Features | Medieval RTS/Citybuilder

zdroj: Slavic Magic

Při tvorbě postav byla použita technologie motion capture, což má za následek jejich realističtější pohyby.

Ve světě Manor Lords ale nejste sami, a i obyčejná snaha vybudovat si loveckou kolonii může skončit konfliktem mezi vámi a dalším feudálem. Pro tyto situace je zde připraven komplexní systém diplomacie, kdy si můžete se svým sokem změřit síly v zastrašování i vlivu. Jakmile všechna vyjednávání selžou, nastane čas o území zabojovat s vlastními vycvičenými vojáky, případně najatými žoldnéři. V real-time soubojích bude pak opět třeba brát v úvahu jak kondici vaší armády, tak vnější faktory jako počasí či samotný terén.

Manor Lords: Příběh

Příběh jako takový Manor Lords neobsahuje, ohraničit ale lze její časové zasazení. Výtvor od Slavic Magic vás přenese do období konce 14. století, přičemž inspiraci hra čerpá z německého regionu Franky, čemuž odpovídá jak architektura, tak podoba postav (oblečení i autenticky působící brnění armády).

Když Styczen v minulosti odpovídal na otázky fanoušků, příběhová kampaň, kde by hráč poznával různé národy a kultury, se mu zdála jako skvělý nápad. Do hry však pravděpodobně budou zakomponovány později (možná prostřednictvím DLC), až když se tvůrci podaří rozšířit vývojářský tým.

Manor Lords: Multiplayer

Tvůrce hry se soustředí výlučně na singleplayerový element Manor Lords, hra pro více hráčů tak v titulu při vydání pravděpodobně dostupná nebude. Styczen však podle vlastních slov některé multiplayerové prvky ve hře již testoval, je tak možné, že do Manor Lords budou později opravdu zakomponovány.

Manor Lords: Videa, trailery, screenshoty

Obrazové materiály najdete na oficiálních stránkách manorlords.com, trailery a další videa zase na  oficiálním YouTube kanálu hry.

Manor Lords: Hardwarové nároky na PC

Níže najdete oficální hardwarové požadavky pro Manor Lords PC:


Minimální HW požadavky Doporučené HW požadavky
Operační systém Windows 10 64-bit Windows 10 64-bit
Procesor Intel Core i5-4670 | AMD FX-Series FX-4350 Intel Core i5-7600 | AMD Ryzen 3 2200G
Grafická karta NVIDIA GeForce GTX 1050 (2 GB) | AMD Radeon RX-460 (4 GB) | Intel Arc A380 (6 GB)
NVIDIA GeForce GTX 1060 (6 GB) | AMD Radeon RX 580 (8 GB) | Intel Arc A580 (8 GB)
DirectX DirectX 12.0 DirectX 12.0
Operační paměť 8 GB 12 GB
Pevný disk 15 GB 15 GB

• Zdroj: Steam (18. 9. 2025)

S jakým herním PC na Manor Lords?

Chcete si ulehčit výběr? Níže pro vás máme tipy na vhodné herní počítače podle náročnosti.

AlzaPC GameBox Core Mini - R5 / RTX5050 / 16GB RAM / 1TB SSD / Bez OS

Základní sestava:

AlzaPC GameBox Core Mini - R5 / RTX5050 / 16GB RAM / 1TB SSD / Bez OS

AlzaPC GameBox Prime - i5 / RTX5060 / 32GB RAM / 1TB SSD

Optimální sestava:

AlzaPC GameBox Prime - i5 / RTX5060 / 32GB RAM / 1TB SSD

AlzaPC GameBox Elite - U5 / RX9070XT / 32GB RAM / 2TB SSD

Sestava pro náročné:

AlzaPC GameBox Elite - U5 / RX9070XT / 32GB RAM / 2TB SSD

i

• Zdroje: manorlords.com


Sid Meiers Civilization VI (MAC) DIGITAL
PC Game - electronic license, key for Steam, genre: Strategy games - electronic license, key for Steam, genre: Strategy games
1,379,-
Buy
Available for download
Order Code: MVE002987
3.5
Sid Meier’s Civilization VI - PC DIGITAL
PC Game - electronic license, key for Steam, English subtitles and voice-over, genre: Strategy games - electronic license, key for Steam, English subtitles and voice-over, genre: Strategy games - Steam
150,-
Buy
Available for download
Order Code: MVE001273
4.6
Sid Meier’s Civilization VI Digital Deluxe + BONUS DIGITAL
PC Game - electronic license, key for Steam, English subtitles and voice-over, genre: Strategy games - Steam
2,099,-
Buy
Available for download
Order Code: MVE001274
Sid Meier's Civilization VI - Gathering Storm (PC) DIGITAL
Gaming Accessory /DLC - electronic license, key for Steam, English subtitles and voice-over, genre: Strategy games, base game required, /DLC - electronic license, key for Steam, English subtitles and voice-over, genre: Strategy games, base game required,
1,059,-
Buy
Available for download
Order Code: MVE004079
Sid Meier's Civilization VI - Rise and Fall (MAC) DIGITAL
Gaming Accessory /DLC - electronic license, key for Steam, English subtitles and voice-over, genre: Strategy games, base game required,
689,-
Buy
Available for download
Order Code: MVE002970
5.0
Civilization VI New Frontier Pass - PC DIGITAL
Gaming Accessory /DLC - electronic license, key for Steam, English subtitles and voice-over, genre: Strategy games, base game required,
1,099,-
Buy
Available for download
Order Code: MVE005098
Print
P-DC1-WEB02