Try our cookiesAlza.cz a. s., Company identification number 27082440, uses cookies to ensure the functionality of the website and with your consent also to personalisage the content of our website. By clicking on the “I understand“ button, you agree to the use of cookies and the transfer of data regarding the behavior on the website for displaying targeted advertising on social networks and advertising networks on other websites.
We use 8 categories of cookies on our website:
Technical cookies
These are strictly necessary for the functioning of the website and the features you choose to use. Without them, our website would not work; you wouldn't be able to log in to your user account, for example.
Functionality cookies
These cookies allow us to remember your basic choices and improve the user experience. These include remembering your preferred language or allowing you to stay logged in permanently.
Social media cookies
These cookies allow us to easily link you to your social media profile and, for example, allow you to share products and services with your friends and family.
Content personalisation
These cookies allow us to show you content and ads according to the information we have about you to best meet your needs. This includes what content you have viewed, or on what device you are accessing our website.
Non-personalised advertising
These cookies allow us to show you general ads for products and services.
Personalised advertising
Thanks to these cookies, we and our partners can offer you relevant products and services based on your purchases, your shopping behaviour and your preferences.
Audience metrics
These cookies allow us to optimise our site for your convenience based on how you use it. The aim is to remember or anticipate your choices. This includes, for example, the use of features, their location, or the behaviour on the page.
Third party cookies
These are third party cookies, and you can find out more about them and our partners here.
By giving your consent to the processing of cookies, functionality and analytical cookies will be installed on the device you use to browse the website (click on the "I understand" button for both categories, or you can select only one of the categories by clicking on the "Settings" button). We always install technical cookies on your device, even without your explicit consent, because without them our website would simply not work.
You can revoke your consent to the processing of cookies. In connection with our company's cookie processing, you also have the following rights: the right to access cookies, delete, modify, supplement and correct them, restrict processing and the right to lodge a complaint with the Office for Personal Data Protection. Read more about your rights.
Akční RPG Elden Ring od studia FromSoftware se stalo jednou z nejlepších her roku 2022, která své fanoušky fascinovala nejenom skvělou hratelností, ale také zajímavou mytologií. A právě ta zřejmě uchvátila také filmové studio A24, které momentálně pracuje na filmové adaptaci. Co všechno o chystaném snímku Elden Ring víme, se dozvíte v našem článku.
Premiéra fantasy snímku Elden Ring zatím nebyla stanovena. Po kinopremiéře se Elden Ring nepochybně objeví na nějaké streamovací platformě, jaká to ovšem bude, není zatím známé.
Elden Ring: České titulky a dabing
Elden Ring bude v našich kinech nepochybně promítán s českými titulky, zda se dočkáme i dabovaných kopií, v tuto chvíli není úplně jisté.
Ilustrační obrázek, zdroj: FromSoftware
Fantasy říše Lands Between se dočká svého filmového zpracování.
Elden Ring: Příběh
Oficiální synopse filmu zatím nebyla představena, můžeme ale předpokládat, že bude film nějakým způsobem vycházet z děje hry, nebo se alespoň bude odehrávat ve stejném univerzu, kde může vyprávět nové příběhy.
Původní hra nás zavedla do říše zvané Lands Between, ve které řád a rovnováhu udržovala mocná síla zvaná Elden Ring. Ten měla na starost královna Marika, když ovšem došlo v rámci události zvané jako The Shattering (Roztříštění) ke zničení Elden Ringu, vznikl chaos a o jeho fragmenty zvané runy se začaly mezi sebou bojovat Maričiny děti. V tu chvíli přichází na scénu hráč v roli hrdiny přezdívaného Tarnished (Znesvěcený), jehož úkolem je všechny runy získat zpátky, složit znovu celý Elden Ring a stát se jeho pánem, tedy Elden Lordem.
Ilustrační obrázek, zdroj: FromSoftware
Videoherní Elden Ring je plný vypjatých soubojů na život a na smrt. Bude taková i filmová adaptace, nebo vsadí spíše na budování atmosféry a temný příběh?
Zhruba tohoto dějového rámce bychom se tedy mohli dočkat i ve filmu, jestli tomu ale tak skutečně bude, se dozvíme zřejmě až po zveřejnění nových informací.
Elden Ring: Herecké obsazení, postavy a tvůrčí tým
Filmový Elden Ring vznikne v produkci nezávislého studia A24 a jeho režii si vezme na starost filmař Alex Garland. Ten je jakožto scénárista podepsaný třeba pod snímky 28 dní poté (2002), Sunshine (2007), Neopouštěj mě (2010), Dredd (2012) či Ex Machina (2014), přičemž přímo režíroval třeba právě Ex Machina nebo filmy Občanská válka (2024) a Válka (2025).
Na snímku by se každopádně z pozice producenta měl podílet i americký spisovatel George R. R. Martin, autor slavné knižní série Píseň ledu o ohně, na jejímž základu později vznikla možná ještě slavnější seriálová adaptace Hra o trůny. Martin spolupracoval už na herní předloze, kde pomáhal vymýšlet herní mytologii a jednotlivé postavy v ní figurující.
Ilustrační obrázek, zdroj: FromSoftware
Elden Ring dokázal uchválit svými lokacemi. Navštívíme ale nějakou z nich i ve filmu?
Herecké obsazení je zatím neznámé. Objevilo se sice několik jmen, se kterými Alex Garland údajně jedná, oficiálně potvrzeno ale zatím nebylo nic. Často skloňovaná jména jsou ale Cailee Spaeny (Vetřelec: Romulus) a Kit Connor (Válka), se kterými Garland už v minulosti spolupracoval.
Elden Ring: Předloha
Předlohou snímku Elden Ring je stejnojmenné akční RPG od japonského studia FromSoftware, tedy autorů kultovních titulů jako jsou Demon's Souls, Dark Souls, či Bloodborne. Herní Elden Ring vyšel roku 2022 na PC, PS5, PS4, Xbox Series X/S a Xbox One a hráčům představil temný fantasy svět zvaný Lands Between.
Hra využívá principy specifického subžánru akčních RPG zvaného „soulsborne“. Tomu de facto položil základ kultovní titul Demon's Souls (2009), na který následně navázala série Dark Souls (2011) a Bloodborne (2014). Za všemi těmito hrami stojí japonský vývojář a prezident studia FromSoftware Hidetaka Miyazaki a jejich společným jmenovatelem je vysoká obtížnost, propracovaný soubojový systém, tvorba postavy a náročné boss fighty, které fascinují jak svým designem, tak i zdánlivou nezvládnutelností.
ELDEN RING - Official Gameplay Reveal
zdroj: Bandai Namco
Elden Ring nabízí fascinující svět, děsivé nepřátele a temný fantasy příběh, jeho převedení na filmové plátno ale nebude nic jednoduchého.
Elden Ring tuto formuli obohatil o rozsáhlý otevřený svět se spoustou nezapomenutelných lokací, které by na filmovém plátně určitě vypadaly skvěle. Elden Ringu se každopádně do dnešního dne (září 2025) prodalo více než 30 milionů kopií, což potenciálně znamená 30 milionů nadšených, nebo naopak zklamaných fanoušků. Snad tedy Alex Garland stvoří skutečně věrnou adaptaci, která potěší jak příznivce videohry, tak i výpravných fantasy příběhů.
Elden Ring: Soundtrack/hudba
Videoherní soundtrack Elden Ringu stvořilo 5 japonských skladatelů: Tsukasa Saitoh, Shoi Miyazawa, Tai Tomisawa, Yuka Kitamura a Yoshimi Kudo. Zda se ale tito tvůrci budou nějak podílet i na filmové hudbě, to zatím není jisté.
Hudebního doprovodu snímku se ale pravděpodobně ujme někdo ve filmové hudbě kovanější. Alex Garland v posledních letech několikrát spolupracoval s dvojicí amerických skladatelů jménem Ben Salisbury a Geoff Barrow, není tedy úplně vyloučené, že spojí síly znovu právě při tvorbě filmového Elden Ringu. Momentálně se ale jedná pouze o naše spekulace.
Elden Ring: Trailery
Ke snímku Elden Ring momentálně nejsou dostupné žádné ukázky či trailery.
Elden Ring: Další informace a zajímavosti
Alex Garland prý Elden Ring dohrál už šestkrát a aktuálně pracuje na sedmém průchodu hrou.
Garland prý dal dohromady více než 160 stránkový koncept scénáře s vlastními kresbami a osobně se setkal s Hidetakou Miyazakim, aby ho o potenciálu filmové adaptace přesvědčil. Evidentně to vyšlo.
Elden Ring: ČSFD hodnocení, recenze
Na připravovaný snímek Elden Ring v tuto chvíli nejsou žádné recenze či hodnocení.
Akční RPG Elden Ring od japonského studia FromSoftware, kterého se do dnešního dne prodalo více než 30 milionů kopií, se dočká svého filmového zpracování. Ambiciózní projekt vznikne ve spolupráci vydavatele hry Bandai Namco a amerického nezávislého studia A24, z jehož produkce už například vzešly snímky jako Všechno, všude, najednou, Brutalista, Drahokam, Maják či Ex-Machina.
Režie a scénáře se ujmeAlex Garland (Ex-Machina, Občanská válka), přičemž role jednoho z producentů se chopí i autor fantasy fenoménu Píseň ledu a ohně (Hra o trůny) George R. R. Martin. A není to náhodou, Martin je totiž částečně podepsaný i pod Elden Ringem, pro který stvořil historickou část mytologie tohoto univerza.
ELDEN RING - Story Trailer
zdroj: Bandai Namco
Výpravný (byť silně mysteriózní) příběh a temná atmosféra jsou základními kameny Elden Ringu. Podaří se ale tyto prvky převést i na stříbrné plátno?
Elden Ring se odehrává v temném fantasy světě, kde se po zničení mocného artefaktu (takzvaného Elden Ringu) ponořila říše zvaná Lands Between do chaosu. Hráči tak v roli neohrožených bojovníků známých jako Tarnished musí prozkoumat rozsáhlý otevřený svět a porazit celou řadu silných protivníků, aby znovu obnovili řád tohoto světa
Jak se s tímto příběhem tvůrci v čele s Alexem Garlandem poperou, je zatím ve hvězdách, samotná představa Elden Ringu na filmovém plátně ale zní více než skvěle. Kdo se objeví v hlavních rolích, a kdy vůbec očekávaný snímek dorazí do kin, zatím ovšem bohužel nevíme.
Jedno je ale jisté: fascinující prostředí, nejednoznačné charaktery, děsivá monstra a beznadějná atmosféra původního Elden Ringu jsou pro Alexe Garlanda solidním odrazovým můstkem. Tak doufejme, že potenciál předlohy využije na maximum a my se tak za pár let dočkáme další povedené videoherní adaptace.
