Ať už se konkurence snaží sebevíc, Apple Watch zůstávají nejoblíbenějšími chytrými hodinkami na trhu. Jejich schopnosti podporuje operační systém, který je nyní ve verzi watchOS 26.1 s vylepšeným výkonem, úpravami designu a rozšířenými funkcemi Apple Intelligence. Apple navíc zahájil testování watchOS 26.2 beta, která připravuje další novinky a optimalizace.
i
Co vše Apple uvedl na WWDC 2025? WWDC 2025: Apple představil iOS 26 a další systémy s novým designem Liquid Glass.
Apple vydal 3. listopadu 2025 finální verzi systému watchOS 26.1 současně s aktualizacemi iOS 26.1, iPadOS 26.1 a macOS Tahoe 26.1. Nová verze se zaměřuje hlavně na vylepšení spolehlivosti, optimalizaci výkonu a drobné změny v uživatelském rozhraní.
Výrobce rovněž sjednotil chování notifikací a ovládacích gest napříč zařízeními, prostředí hodinek tak působí konzistentněji s iPhonem a iPadem. Aktualizace přináší také přesnější synchronizaci zdravotních dat, rychlejší připojení Bluetooth a citelně kratší dobu instalace aplikací z App Store.
Hlavní novinky ve watchOS 26.1:Součástí aktualizace jsou také bezpečnostní záplaty a úpravy spotřeby energie, které zlepšují výdrž u modelů Apple Watch Series 9 a Apple Watch Ultra 2 při dlouhodobém měření aktivity.
Den po vydání stabilní verze zahájil Apple testování watchOS 26.2 beta. Nová beta přináší drobné vizuální vylepšení, nové animace při otevírání notifikací, přesnější měření tepu a přípravu na rozšířenou integraci Apple Intelligence v roce 2026. Finální vydání watchOS 26.2 se očekává v průběhu prosince 2025.
Jak si watchOS 26.2 beta vyzkoušet:
Před instalací se doporučuje vytvořit kompletní zálohu hodinek přes iCloud nebo iPhone, protože testovací verze může obsahovat chyby.
Kompatibilita zůstává stejná jako u původní verze. watchOS 26 a novější podporuje Apple Watch Series 6 a novější, Apple Watch SE 2. generace a všechny modely Apple Watch Ultra. Starší modely, například Series 5 a SE (1. generace), už oficiální podporu nemají.
Apple ve watchOS 26 představil zcela nový grafický styl založený na materiálu „Liquid Glass“, tedy tekuté sklo, které dodává celému systému svěží a moderní vzhled. Tento „tekutý“ materiál propouští světlo a způsobuje, že se ovládací prvky, ovládací centrum i widgety Chytrá sada dynamicky odrážejí, čímž vynikne barva i hloubka ciferníků a aplikací.
Nový design watchOS 26 se promítá i do ciferníků – například oblíbený ciferník Fotky nyní může prosvítat skrz průhledné číslice nebo náhodně zobrazovat oblíbené momentky při každém zvednutí zápěstí. Díky přepracované galerii ciferníků v hodinkách a aplikaci Watch na iPhonu mohou uživatelé také snadněji vyhledávat nové ciferníky, které jsou nově přehledně rozděleny do kategorií.
Aplikace Cvičení na Apple Watch dostává ve watchOS 26 několik významných vylepšení. První novinkou je funkce Workout Buddy, která využívá Apple Intelligence k motivaci uživatele během tréninku. Workout Buddy sleduje tempo, tepovou frekvenci, uběhnutou vzdálenost, aktivitu v kruzích a osobní milníky a na základě těchto dat dokáže uživatele cíleně povzbudit či upozornit na dosažení cíle. Během běhu nebo jiné aktivity tak mohou Apple Watch upozornit například na uběhnutou vzdálenost, zbývající čas do uzavření tréninkového cíle i vyhlašovat překonané osobní rekordy.
Kromě toho dochází k největším úpravám rozhraní aplikace Cvičení od jejího uvedení. Na hlavní obrazovce se ve watchOS 26 nově objevují čtyři samostatná tlačítka v rozích, která usnadňují rychlý přístup k oblíbeným nastavením – například ke sledování tempa, k vlastním cvičením nebo hudbě. Aplikace Hudba na Apple Watch dokonce nově doporučí skladby a seznamy skladeb podle vkusu uživatele a typu cvičení.
Chytrá sada (Smart Stack) je sada interaktivních widgetů zobrazující rychlý přístup k důležitým informacím. Ve watchOS 26 je Chytrá sada ještě „chytřejší“ – její predikční algoritmy nyní využívají více kontextuálních dat, senzorů a informací o uživatelově denní rutině, aby podávaly užitečnější návrhy na správném místě a ve správný čas.
Například při aktivitě „Návrat“ (Return) se může objevit tip s pokyny, když se hodinky ocitnou v místě bez datového připojení, nebo při pravidelném příchodu do studia s Pilates se zobrazí nápověda právě před začátkem tréninku. Díky tomu hodinky dokážou nabídnout užitečné připomenutí nebo akci ještě dříve, než si jí uživatel explicitně všimne.
Nově Apple Watch ve watchOS 26 podporují funkci Živý překlad v aplikaci Zprávy. Příchozí textové zprávy se s pomocí Apple Intelligence automaticky přeloží do jazyka, který má uživatel nastavený jako systémový. Stejně tak se překládají i odesílané zprávy do jazyka příjemce. Tato funkce bude dostupná u hodinek Apple Watch Series 9, Series 10 a Ultra 2 ve spojení s iPhonem podporujícím Apple Intelligence.
Pro uživatele s anglickým nastavením pak hodinky na základě kontextu konverzace nově nabízejí i vhodné akce. Například se mohou nabídnout připomenutí Check In, když se vás kamarád zeptá, zda jste už doma. Zároveň se synchronizuje vzhled konverzace s pozadím z iPhonu, takže chat působí více osobně. Funkce Chytrá odpověď, která automaticky generuje návrhy odpovědí na základě kontextu konverzace, je ve watchOS 26 díky vylepšeným jazykovým modelům relevantnější.
Novinkou watchOS 26 je gesto švihnutí zápěstím pro rychlé zavření notifikací. Pokud uživatel zvedne ruku a uvidí oznámení, na které nechce ihned reagovat, může švihnutím zápěstí tuto notifikaci zavřít, a vrátí se tak rychle zpět na ciferník. Stejné gesto funguje i jako zrušení příchozího hovoru, ztišení minutky nebo zastavení budíku. Je tedy další možností, jak pohodlně ovládat Apple Watch jednou rukou například při vaření nebo jiném multitaskingu.
Další drobnou, ale užitečnou novinkou je inteligentní úprava hlasitosti oznámení a zvonění podle okolního hluku. Hodinky nyní na základě měření hluku prostředí dokážou zvýšit nebo snížit hlasitost reproduktoru tak, aby nerušily lidi kolem vás, ale zároveň při zvýšeném hluku byly slyšet. Díky tomu uživatel zůstanete ve spojení, ale nebude obtěžovat okolí.
watchOS 26 rozšiřuje i výbavu vestavěných aplikací. Na zápěstí nově najdeme aplikaci Poznámky, kde můžeme diktovat nebo psát nové poznámky a seznamy úkolů a případně odškrtávat body ze seznamu přímo během dne. Pomocí Siri, textového vstupu či emotikonů lze poznámky rychle připnout, zredigovat či po dokončení odebrat, aniž by bylo nutné sáhnout po iPhonu.
V aplikaci Telefon zase přibývají funkce „Hold Assist“ a „Monitorování hovorů“. První jmenovaná vás upozorní, jakmile je při čekání na zákaznickou linku dostupný živý operátor, a druhá umožňuje odmítnout hovor od neznámého volajícího dříve, než se vůbec spojíte – volající totiž před spojením zadá své jméno a důvod hovoru, což pomůže rozhodnout se, zda hovor přijmout.
Pro uživatele se zrakovým či sluchovým postižením jsou určena další vylepšení. Hodinky nově dovolují ovládat funkci Živý poslech přímo ze zápěstí – můžete spouštět nebo pozastavovat naslouchání mikrofonem iPhonu a dokonce zobrazovat živé titulky rozhovorů v okolí. Díky tomu tak nově ve watchOS 26 nezmeškáte žádnou důležitou informaci, i když máte zrovna ruce obsazené či iPhone není na dosah.
V případě iPhonu je třeba mít minimálně generaci iPhone 11 a novější a na něm instalován systém iOS 26 a novější.
V nejnovějším updatu watchOS 11.4, který zabírá zhruba 300 MB, uživatelé hodinek Apple Watch dostávají drobná vylepšení. Předně je zde možnost zapnout, aby budík hodinek nahlas zvonil i v době, kdy je zvolen tichý režim. Doposud bylo nutné spolehnout se v takové situaci na haptickou odezvu. Ta však nemusela být u uživatelů tak účinná. Dále je zde nová podpora standardu Matter pro spojení s robotickými vysavači. Přes hodinky jde hlasem udělit vysavači příkazy.
Apple u seznamu novinek nové verze watchOS 11.4 uvádí nakonec opravu chyby, kdy při výběru ciferníků zůstal některý ve stavu nečinnosti.
Následuje původní článek.
Po vizuální stránce nemá nejnovější operační systém hodinek Apple Watch moc nového v nabídce. Mezi výjimky patří tzv. Chytrá sada. Stačí korunkou povytáhnout ciferník nahoru a zjeví se kromě data a hodin s ukazatelem vteřin i widgety, jejiž podobu i pořadí si můžete upravit dle libosti. Chytrá sada sice není novinkou watchOS 11, ale nově do ní spadají i živé aktivity. Tedy podobně jako na iPhonu, kde se to zobrazuje ve výřezu, tedy Dynamickém ostrůvku.
Pokud se ještě chceme držet podoby systému, ciferníky si jde personalizovat ještě o něco snadněji. Hodinky v rámci ciferníku Fotky prohledají vaše fotografie a automaticky vyberou ty, které se budou na ciferník hodit nejvíce. Zobrazení času jde nyní posouvat na vhodnější místo na displeji, navíc si číslice lze měnit co do velikosti a lze i změnit font písma.
Hlavní novinkou pro širokou veřejnost, nejen aktivní sportovce, je ukazatel Životní funkce. Jakmile si Apple Watch změří, co potřebují, následně v grafu zobrazují, jak si celkově vedete a jaký je zdravotní stav. Do toho jsou vybrána data z data srdečního rytmu, délky a kvality spánku, okysličení krve či dechové frekvence. To vše měří přes noc, je tedy ideální s hodinkami spát. V případě, že se některý ukazatel vymyká, je o tom uživatel informován.
Možná rádi plníte kroužky či závodíte s ostatními v okruhu přátel a rodiny, nyní je ale možné si dát od pohybových aktivit pauzu. Pokud totiž máte třeba úraz, nejste schopni podat očekávaný výkon, nebo si zkrátka potřebujete dát pauzu na dovolené, můžete si nechat plnění kroužků dočasně pozastavit. A v případě, že víte, že se daleko více hýbete jen v určitý den v týdnu, jednotlivé cíle jde nově nastavit pro každý den v týdnu zvlášť.
Podobně jako životní funkce je sledována dlouhodobě i tréninková zátěž. Bere data ze cvičení, ze kterých opět přehledně na grafu vidíte, jak si v porovnání s dlouhodobým průměrem stojíte. Především ale informuje o tom, jak má cvičení vliv na celé tělo. Navíc je zde několik druhů cvičení, u kterých Apple Watch měří vaše úsilí dle tempa, tepové frekvence, ale i osobních údajů.
Ženy v novém systému ocení sledování těhotenství. Hodinky pak reflektují stav v grafech a ukazují i aktuální trimestr. Dokáží poradit a dát různá doporučení. Riziko upadnutí v posledním trimestru může předeslat sledování stability chůze, častěji se zase zobrazují výzvy k zaznamenání duševní pohody kvůli vyšší náchylnosti na deprese.
Dalšími funkcemi jsou sledování přílivu a odlivu včetně výšky vln, což je užitečné pro surfaře. Aplikace překladače mezi podporovanými jazyky zvládne nabídnout překlad do konkrétní řeči dle toho, kde se uživatel zrovna nachází. Frázi stačí nadiktovat, překlad si můžete přehrát i zpomaleně. A nakonec užitečné gesto poklepání dvěma prsty (dostupné od Apple Watch Series 9 a novějších) je nově k dispozici vývojářům pro integraci do jejich aplikací.
V případě iPhonu je třeba mít minimálně generaci XS či SE 2. generace a novější a na něm instalován systém iOS 18 a novější.
I přes pokusy konkurence o napodobení Apple Watch zůstává Apple s velkým náskokem jedničkou na poli chytrých hodinek. Jak je to možné? Opět za to může přístup společnosti Apple, která má plně pod kontrolou hardware i software. A právě ten tvoří zajímavou přidanou hodnotu. Toho si je Apple moc dobře vědom, a svůj operační systém proto pravidelně rozšiřuje významnými aktualizacemi. A dokonce stále podporuje i relativně staré Apple Watch. Chystaný watchOS 8 tak bude k dispozici i pro Apple Watch Series 3 z roku 2017.
Oproti tomu chytré hodinky ostatních výrobců mají sice často zajímavé funkce i povedený design, ale v naprosté většině trpí na různé verze operačních systémů. Díky tomu roztříštění pak každý výrobce nabízí svůj „obchod“ s aplikacemi, jichž je však omezené množství. Což konečně pochopil Samsung, který společně s Googlem spojí to nejlepší ze systémů Tizen a Wear OS. To znamená, že i na poli android chytrých hodinek by mohla vzniknout reálná konkurence pro Apple Watch.
Ještě než se blíže mrkneme na samotný operační systém watch OS, rádi bychom zdůraznili, že Apple Watch nelze používat na jiném telefonu než iPhonu. To je velký rozdíl vůči jiným chytrým hodinkám, které vždy fungují na obou klíčových platformách (Android a iOS). Systém watchOS je totiž na pozadí zcela provázán s iOS, což je z uživatelského hlediska příjemné, ale ve výsledku tvoří zcela uzavřenou platformu. Pokud chcete Apple Watch, ale ne telefon iPhone, máte jen velmi omezené možnosti – například používat hodinky samostatně. Takové řešení má však několik „ale“. Více informací v našem článku Apple Watch a Android.
Pokud si chcete hodinky Apple pořídit a jablečný telefon byste používali jen pro účely správy hodinek, nemusí být řešení situace drahé. Pro použití hodinek Apple Watch totiž není třeba kupovat iPhone 12, správu smartwatch Apple zvládne spolehlivě i starší iPhone, případně levnější nový iPhone SE. Pozor ale, ne všechny starší iPhony jsou u jednotlivých hodinek Apple Watch podporovány. Níže najdete podrobnější přehled:
Pokud tedy máte takový telefon v šuplíku, můžete si Apple Watch pořídit a snadno je s takto starším iPhonem nastavit.
První, s čím se v rámci používání Apple Watch seznámíte, jsou ciferníky. Ty jsou naprostým základem používání a díky postupným aktualizacím watchOS dochází k rozšiřování jejich možností i grafického ztvárnění.
Součástí každého ciferníku jsou tzv. komplikace. Například jde o symbol úrovně hluku, venkovní teplotu, aktuální tepovou frekvenci a mnohé další. Rozhodně potěší široká míra přizpůsobení, kdy z předpřipravených ciferníků vytvoříte svůj vlastní přesně tak, aby vám vyhovoval. A ciferníků můžete mít připravených hned několik – pro každou příležitost jiný. Některý oceníte přes den v práci (například se zobrazením úkolů) a odpoledne při sportování se bude hodit zobrazení vzdálenosti nebo tepovky. Mezi jednotlivými ciferníky se listuje jednoduchým přetažením ze strany na stranu. V pojetí watchOS hrají ciferníky ústřední roli. Zajišťují totiž přehled o potřebných datech i přístup k oblíbeným funkcím bez nutnosti zdlouhavého listování.
Zajímavou novinkou ve watchOS 8 bude možnost ciferníky sdílet s přáteli, kdy lze nachystaný ciferník odeslat pomocí iMessage. Také půjde stáhnout nové ciferníky přímo z App Store nebo do jedné pozice pro komplikace vložit hned několik různých aplikací. Klidně tak můžete vytvořit jeden „superciferník“.
Apple Watch obsahují od systému watchOS 6 také dobře známý App Store, ve kterém najdete placené i zcela bezplatné aplikace navržené přímo pro Apple Watch. Jde o rozsáhlou sbírku aplikací pro celou řadu komunikačních, zdravotních, tréninkových a časoměrných úloh. Také si do nich můžete nainstalovat aplikace jiných vývojářů, které máte v iPhonu, a získat nové aplikace v App Storu, buď přímo na Apple Watch, nebo na iPhonu. Všechny aplikace pak najdete na jedné centrální ploše.
Hodinky Apple Watch jsou v dnešní době jedním z nejrespektovanějších nástrojů ke sledování kondice a zdraví. Apple Watch tak stále dokáží přesně sledovat váš srdeční tep či pohybovou aktivitu. K tomu všemu přidávají vestavěný GPS navigační přijímač, díky němuž dokáží pečlivě monitorovat vaši polohu a váš pohyb. A aby byla všechna tato data přesná, ověřují si je ještě pomocí barometrického výškoměru. Pokud se pak na konci dne v aplikaci Zdraví na svém iPhonu podíváte na přehled aktivit, budete zde mít naprosto přesně zaznamenané ušlé kroky, překonanou vzdálenost i nastoupaná patra či výškové metry. A to nejpřesněji na trhu.
Apple Watch, pokud jim dáte šanci, mohou být úžasným koučem. Vedou vás postupně k větším a větším dávkám pohybu. Nenechají vás sedět v klidu, pořád vás nutí soutěžit se sebou samými. Když se je naučíte poslouchat, garantuji vám, že se začnete daleko více hýbat. V této své snaze jsou velmi svědomité. Každé ráno ukazují, jaké již člověk udělal pokroky. Každý večer radí, jak tu kterou aktivitu ještě dotáhnout do úspěšného konce. A každý měsíc zhodnotí uplynulé období a nastaví uživateli nové výzvy. Tyto své pokroky můžete sdílet také s rodinou nebo přáteli, tudíž se můžete velmi snadno motivovat vzájemně.
Z oblasti zdraví se pak můžete těšit například na měření kyslíku v krvi, EKG, tepové frekvence nebo délky spánku. Veškeré zaznamenané hodnoty se ukládají do aplikace Zdraví přímo na iPhone, kde si je lze podrobně prohlédnout. A případně i exportovat ke konzultaci s lékařem.
i
Jak funguje sledování spánku na Apple Watch?
Apple Pay je jednoduché placení iPhonem nebo pomocí chytrých hodinek Apple Watch na všech bezkontaktních platebních terminálech. Apple Pay vyžaduje před každou platbou identifikaci, a tím zvyšuje bezpečnost. V případě Apple Watch stačí, že máte hodinky na zápěstí a jsou odemknuté. Takže typicky stačí je ráno umístit na zápěstí, zadat bezpečnostní PIN a následně pohodlně platit pouhým přiložením zápěstí k platební terminálu. K aktivaci placení stačí dvakrát stisknout tlačítko pod korunkou.
Jaké to má výhody? Kromě uživatelského pohodlí jde primárně o bezpečnost. Vyšší zabezpečení pro bezkontaktní platby v současné době totiž neexistuje. Apple Pay těží ze zcela uzavřeného systému watchOS, který má Apple pod kontrolou. Detaily vaší platební karty totiž Apple nezná a nedozví se je ani obchodník. Data jsou zašifrovaná ve speciálním čipu přímo v Apple Watch. Platebnímu terminálu je během transakce předáno pouze speciální ID, díky němuž banka vaši platbu potvrdí. I kdybyste náhodou Apple Watch ztratili, vstupní PIN jen těžko někdo uhodne. S každým pokusem se totiž prodlužuje uzamknutí hodinek, což záškodníka velmi brzo odradí.
Používáte MacBook a současně Apple Watch? Díky provázanosti systému watchOS a macOS lze MacBook odemknout i bez zadávání hesla. Tím náhradníkem za komplikované heslo jsou totiž Apple Watch na vašem zápěstí.
Na podobném principu funguje i odemykání iPhone. V covidové době totiž při nasazené roušce nebo respirátoru korektně nefunguje Face ID. S nejnovější aktualizací watchOS však stačí mít hodinky na zápěstí odemknuté, a pokud Face ID nepozná váš obličej, díky Apple Watch dojde bleskově k potvrzení vaší identity.
Každý podzim vydává Apple novou generaci operačních systémů. Samozřejmostí je iOS pro iPhone, iPadOS pro iPady a samozřejmě i watchOS pro Apple Watch. Na rozdíl od jiných výrobců však Apple bude i v rámci chystaného watchOS 8 podporovat Apple Watch Series 3 z roku 2017. Za to musíme dát rozhodně palec nahoru. Ostatně, podívejte se sami na kompatibilní zařízení.
I když je z uživatelského hlediska systém watchOS velmi dobře zpracovaný, přesto lze najít některé neduhy. Začněme například aplikací Spánek, která měří délku a kvalitu času stráveného v posteli. I přes veškeré možné zdravotní funkce neumí Apple Watch změřit různé fáze spánku a podle toho vás například ráno vzbudit.
V praxi se také velmi často setkáte s problémem při synchronizaci rozposlouchaných podcastů. A to přitom jde o vlastní aplikaci přímo od Applu. Pokud tak chcete jít běhat bez iPhonu a poslouchat podcasty přes Bluetooth sluchátka, velmi často budete mít smůlu. K synchronizaci je totiž nutné položit hodinky na nabíječku, iPhone umístit hned vedle a čekat, co se stane. Tohle by šlo jistě vyřešit lépe.
Také je škoda, že Apple nenaučil systémovou aplikaci Poznámky lépe fungovat na Apple Watch. Kolikrát by se hodilo zmáčknout jednu ikonku v menu nebo v komplikacích a následně si namluvit hlasovou poznámku.
A nakonec musíme vzpomenout, že taková aktualizace systému watchOS (například z verze 6 na 7) trvá klidně i hodinu od samotného stažení instalačních souborů, což je už poměrně dlouhá doba.
Výsledkem všech těchto změn je, že watchOS 26 nabízí běžným uživatelům více možností, jak přizpůsobit hodinky svým potřebám a zůstat aktivní i ve spojení s okolím – ať už cvičením, komunikací či díky vylepšenému uživatelskému rozhraní, které ale oproti iOS nebo iPadOS není tak razantně viditelné. K zahození není ani nová aplikace Poznámky, která na hodinkách chytře poslouží pro náhled.