Try our cookiesAlza.cz a. s., Company identification number 27082440, uses cookies to ensure the functionality of the website and with your consent also to personalisage the content of our website. By clicking on the “I understand“ button, you agree to the use of cookies and the transfer of data regarding the behavior on the website for displaying targeted advertising on social networks and advertising networks on other websites.
We use 8 categories of cookies on our website:
Technical cookies
These are strictly necessary for the functioning of the website and the features you choose to use. Without them, our website would not work; you wouldn't be able to log in to your user account, for example.
Functionality cookies
These cookies allow us to remember your basic choices and improve the user experience. These include remembering your preferred language or allowing you to stay logged in permanently.
Social media cookies
These cookies allow us to easily link you to your social media profile and, for example, allow you to share products and services with your friends and family.
Content personalisation
These cookies allow us to show you content and ads according to the information we have about you to best meet your needs. This includes what content you have viewed, or on what device you are accessing our website.
Non-personalised advertising
These cookies allow us to show you general ads for products and services.
Personalised advertising
Thanks to these cookies, we and our partners can offer you relevant products and services based on your purchases, your shopping behaviour and your preferences.
Audience metrics
These cookies allow us to optimise our site for your convenience based on how you use it. The aim is to remember or anticipate your choices. This includes, for example, the use of features, their location, or the behaviour on the page.
Third party cookies
These are third party cookies, and you can find out more about them and our partners here.
By giving your consent to the processing of cookies, functionality and analytical cookies will be installed on the device you use to browse the website (click on the "I understand" button for both categories, or you can select only one of the categories by clicking on the "Settings" button). We always install technical cookies on your device, even without your explicit consent, because without them our website would simply not work.
You can revoke your consent to the processing of cookies. In connection with our company's cookie processing, you also have the following rights: the right to access cookies, delete, modify, supplement and correct them, restrict processing and the right to lodge a complaint with the Office for Personal Data Protection. Read more about your rights.
Interaktivní horor Until Dawn (2015) od studia Supermassive Games je pro mnohé fanoušky strašidelného žánru dodnes srdcovkou, ať už díky realistické grafice, skvělým výkonům herců nebo možnosti větvit děsivý příběh vlastními rozhodnutími. V našem článku se dozvíte vše, co potřebujete vědět o původním Until Dawn, ale také jeho vylepšené verzi.
i
(Update): Článek byl po vydání vylepšené verze hry aktualizován, přidány informace o recenzích remaku.
zdroj: Supermassive Games
Until Dawn ve zkratce
Žánr: Interaktivní horor
Vývojář: Supermassive Games
Vydavatel: Sony Interactive Entertainment
Čeština, česká lokalizace: Ne
Datum vydání a platformy: 28. 8. 2015 na PS4 | 4. 10. 2024 na PC a PS5
Vylepšená verze Until Dawn vyšla 4. října 2024 na PC a PlayStation 5. Titul byl kompletně přepracován v pokročilém Unreal Engine 5, výsledkem čeho jsou nové a vylepšené animace, grafické upgrady postav, prostředí a vizuálních efektů. Změnou prošla i kamera, která už není fixní a hráč tak může volněji prozkoumávat zákoutí herního světa. Novinkou je i podpora funkcí ovladače DualSense. Součástí vylepšeného Until Dawn je nový soundtrack od skladatele Marka Korvena, který se podílel na hudbě k hororovým filmům Kostka, Maják nebo Černý telefon. O remake se postarali tvůrci z Ballistic Moon, studia založeného veterány právě ze Supermassive Games.
Until Dawn - Features Trailer | PC Games
zdroj: PlayStation
Na PC se Until Dawn dostalo s celou řadou lákavých vychytávek.
Until Dawn Remake/Remaster – Cena
Cena vylepšeného Until Dawn byla stanovena na 70 eur.V hráčské komunitě zprávy o ceně rozproudily debaty o hodnotě remaků a remasterů her, a zda i takové tituly nabízejí dostatek obsahu za plnou cenu. Podobně vysoké cenovky za remake totiž nejsou ničím výjimečným, přístup vývojářů k tvorbě remaku se však často liší.
The Last of Us Part I i Resident Evil 4 remake se například při vydání shodně prodávaly za 60 eur, zatímco v případě první hry však remake zahrnoval hlavně grafická vylepšení a drobné gameplayové změny, u RE 4 se kromě grafického upgradu hráči dočkali kompletní předělávky všech filmečků, některých herních oblastí a zcela nových herních mechanik i obsahu.
Until Dawn: Datum vydání, platformy
Until Dawn původně vyšlo 20. srpna 2015, exkluzivně na PlayStation 4, 4. října2024 se ve vylepšené podobě dostalo i na PC a PlayStation 5.
Until Dawn - Comparison Trailer | PS5 & PC Games
zdroj: PlayStation
Součástí remaku jsou také zbrusu nové lokace a sběratelské předměty.
Until Dawn: Recenze a metacritic
Until Dawn (2024) Recenze a metacritic
Příchod na novou generaci PlayStation i PC se Until Dawn povedl, i když mnoho kritiků se zamýšlí nad tím, zda byl remake v tomto případě zapotřebí. Vysoká cenovka a absence možnosti hru upgradnout na remake za výhodnější cenu také u mnoha neudělala nejlepší dojem. Objevily se navíc výtky vůči drobným technickým problémům a nízké hodnotě fps (na PS5 hra běží pouze při 30 fps). Recenzenti ale naopak chválí stále poutavý, napínavý a správně strašidelný příběh a také některá gameplayová vylepšení. Pozitivně hodnocený je také zřetelný vizuální upgrade díky Unreal Engine 5, který podtrhuje krásná až filmová prezentace, stejně jako rozšířený a propracovaný prolog.
„I když je obtížné ignorovat oprávněnost kritiky ohledně ceny a otázku, zda byl remake vůbec potřebný, nový Until Dawn je v konečném důsledku solidní a vylepšenou novou verzí moderní hororové klasiky.“ – 8/10 celá recenze
PushSquare (PS5 7. 10. 2024)
„Novodobá klasika Until Dawn přeputovala do současné generace a bláznivost tohoto interaktivního teenagerského hororu ani po letech neztratila své kouzlo. Díky rozsáhlému upgradu grafiky a také drobným úpravám gameplaye mohu Until Dawn vřele doporučit. Problémem však je, že stojí třikrát více než jeho 9letý předchůdce, a to bez možnosti výhodnějšího upgradu. I přes jeho hrůzostrašný šarm tak bude mnoho hráčů velmi náročné přesvědčit ke koupi nového Until Dawn – hlavně když vezmeme v úvahu, že titul běží při polovičních hodnotách FPS jako jeho předchůdce na PS5 díky zpětné kompatibilitě.“ – 6/10 celá recenze
Gaming Bible (PS5 7. 10. 2024)
„Všichni v posledním období protestují proti spoléhání se společnosti Sony na remastery a remaky, čemuž rozumím. Podobné projekty by nikdy neměly být důležitější nebo zcela nahradit originalitu a inovace. Přesto jsem rád, že Until Dawn patří ke značkám, které nebyly ponechány (na rozdíl od ubohé Hannah a Beth) napospas smrti. V Ballistic Moon hru zbavili jejích zastaralých prvků a vytvořili tak vybalancovaný, detailní a pohlcující zážitek. Remake možná nebyl nutný, je ale každá hra nutná? Přetrvávající přítomnost ducha wendiga v horách, včetně Joshovy potenciální transformace v potitulkové scéně, mě přivedly k myšlence, že Until Dawn má ještě co říci. Pokud remake od Ballistic Moon k Until Dawn jako takovému přilákal ještě více lidí, jsem ráda, že existuje.“ – 9/10 celá recenze
Gaming Trend (PS5 6. 10. 2024)
„Remake Until Dawn vyvolává poněkud smíšené pocity. Oblíbené hororové klasice sice vdechl nový život a nabízí vynovený zážitek, ale zároveň už nevěnuje pozornost tomu, co dělalo originál tak výjimečným. V některých oblastech jde o skvělý upgrade, v jiných o obrovský pokles. Přesvědčte se sami, pokud ale dokážete strávit hrozivě vysokou cenu.“ – 7,5/10 celá recenze
VG247 (PS5 8. 10. 2024)
„Until Dawn jsem na PS4 hrála mnohokrát a považuji jej za jednu ze svých nejoblíbenějších her. Nemůžu říct, že se mi tato nová verze líbí víc než původní, určitě se mi ale nelíbí ani méně. Obě verze mají při vzájemném srovnání své drobné klady a zápory, ale v konečném důsledku je to všechno Until Dawn: hra, která je prostě příliš dobrá a příliš důležitá na to, aby byla ponechána v zapomnění jako relikvie minulé generace konzolí.“ – 4/5 celá recenze
Until Dawn (2015): Recenze a metacritic
Recenzenti měli z Until Dawn převážně pozitivní dojmy, důkazem čehož je i průměrné hodnocení na agregátech Opencritic a Metacritic, které se pohybuje kolem 80 %. Objevily se výhrady vůči krátké délce hry, místy předvídatelnému scénáři a někdy nekonzistentnímu tempu vyprávění.
Opěvováno bylo na druhé straně zpracování hlavních postav včetně výkonů herců a realistické grafiky, stejně jako celková atmosféra vzdávající hold klasickým teenagerským hororům. Mnoho kritiků také ocenilo vysokou míru znovuhratelnosti díky možnosti větvit příběh vlastními rozhodnutími.
„Příběh Until Dawn mě opravdu bavil, navíc jsem měl pocit, že na mých rozhodnutích záleží během celého desetihodinového hraní. Díky několika dobrým dějovým zvratům a lekačkám bez hranic by Until Dawn fungovalo také jako solidní film. I ve své současné podobě interaktivní fikce ovšem nabízí pozoruhodný zážitek, který by si neměl nechat ujít žádný fanoušek hororu.“ – 9/10 celá recenze
Gamespot (PS4 25. 8. 2015)
„Nečekal jsem, že se budu při Until Dawn tak dobře bavit, a hloubka, do které má rozhodnutí dokázala ovlivnit finále příběhu, mě motivovala k opětovnému hraní. Vizuální stránka není vždy dokonalá, Until Dawn se však přesto daří důmyslně využívat povědomé mechaniky. Ve finále se tak jedná o velký úspěch na poli příběhů, ve kterých hrají hlavní roli rozhodnutí hráče, a zároveň o hororovku, kterou byste neměli minout.“ – 8/10 celá recenze
Polygon (PS4 24. 8. 2015)
„Until Dawn existuje ve zvláštní dualitě. Jde o hru, která je generická a zároveň se nepodobá ničemu jinému, co jsem dosud hrál. Její nedostatky jsou evidentní, i přes ně však chci, aby si ji každý vyzkoušel. Until Dawn není skvělou hrou, a možná ani dobrou, chci však, aby se od ní učili budoucí, na příběh zaměřené tituly. Stále mě fascinuje, chci si ji opět zahrát a doporučit svým přátelům. Největší záhadou Until Dawn tak zůstává, proč i přes tak velké nedostatky stále dokáže působit přesvědčivě.“ – 6.5/10 celá recenze
The Sixth Axis (PS4 24. 8. 2015)
„Díky pohlcujícímu světu, větvícímu se příběhu a realistickému zpracování postav bude Until Dawn hráče držet v ochromujícím napětí a zároveň je děsit lekačkami a soundtrackem, ze kterého budou mít husí kůži. Supermassive Games po pracích na menších titulech a portech pro Sony ukázalo, že může soupeřit i s velkými hráči v oboru, a my se už nyní těšíme na jejich budoucí projekty.“ – 8/10 celá recenze
God is a Geek (PS4 24. 8. 2015)
„Pokud máte rádi tituly od studia Quantic Dream a líbí se vám myšlenka spojení jejich stylu s hororovým příběhem ve stylu filmu Tajemství minulého léta či Scary Movie, Until Dawn si pravděpodobně užijete.“ – 8/10 celá recenze
Until Dawn: Čeština, česká lokalizace
Při svém prvním vydání Until Dawn oficiální češtinu neobsahovalo a nedočkal se ani remake. Překladatelé z hernipreklady.cz ale momentálně pracují na fanouškovské lokalizaci pro PC verzi hry.
Until Dawn: Příběh
Příběh Until Dawn se soustředí na osm přátel, kteří se setkávají na horské chatě, kde před rokem zmizely dvě ženy z jejich party. Krátce po příjezdu však velmi rychle zjišťují, že v horách nejsou sami, a někdo nebo něco je neustále sleduje. Napětí mezi hrdiny se začíná stupňovat, stejně jako míra nebezpečí. Osudy všech postav jsou zde navíc výlučně ve vašich rukou, protože každý z nich může přežít, ale také skonat velmi brutální smrtí.
zdroj: vcgamers.com
Until Dawn v době svého vydání zaujalo také hvězdným hereckým obsazením. V hlavních rolích se například představil Rami Malek (Bohemian Rhapsody) a Hayden Panettiere (Hrdinové).
Until Dawn: Gameplay
Until Dawn je interaktivní horor z pohledu třetí osoby. Primární herní náplní je zde průzkum vytyčených uzavřenějších lokací, kde lze hledat různé indicie a také totemy, které prostřednictvím několikasekundového filmečku odhalují možný osud hlavních hrdinů. Velkou roli v Until Dawn hrají také rozhodnutí, která hráč učiní, ať už v dialogových volbách, nebo při zmiňovaném průzkumu herního světa.
Menší i větší rozhodnutí dokážou v Until Dawn pozměnit vztah mezi postavami i jejich osobnost, zároveň mohou také vyústit odchodem do věčných lovišť všech osmi protagonistů, a tedy výrazně ovlivnit vyústění příběhu. Smrt je navíc v Until Dawn permanentní, postihne-li tedy jednu z postav nešťastný osud, příběh pokračuje dál bez ní.
Until Dawn Official PS5 and PC Gameplay Trailer | State of Play 2024
zdroj: PlayStation
Nový trailer poodhaluje, jak bude vypadat poupravený gameplay v remasteru Until Dawn, zahlédnout lze zde i nové scény, které v původní hře nenajdeme.
Součástí akčnějších sekvencí pak mohou být tyto volby časově omezeny, často jsou také doplněny tzv. quick time eventy, během kterých je třeba v přesně stanovený čas stisknout příslušné tlačítko. Do gameplaye byla také zakomponována mechanika Don't Move, kdy je v určitých pasážích třeba držet ovladač bez pohnutí. Očekáváme, že remake díky podpoře pokročilejšího DualSense v tomto směru nabídne určitá vylepšení.
Until Dawn: Multiplayer
Until Dawn je výlučně singleplayerovým titulem, hru pro více hráčů zde tak nenajdete, situace se nezměnila ani v případě remaku.
Console Game - Xbox One S / Xbox One X, electronic license, key for Microsoft Store, English subtitles and voice-over, genre: Action and Logic, Xbox Live Gold required for online play
Console Game - Xbox One S / Xbox One X, Xbox Series X, Xbox Series S, electronic license, key for Microsoft Store, English subtitles and voice-over, genre: Action and Logic, Xbox Live Gold required for online play
