Brandesova kniha představuje nepochybně jedno z největších děl zahraniční historiografie zabývající se českými dějinami a také dodnes platný přínos pro stu­dium dějin protektorátu. Je projevem historiografie nezatížené žádnými politickými či národními zájmy, záměry a hledisky, neomezované ve svých tázáních a odpovědích mimovědeckými ohledy.

Cenným příkladem toho, jak se současná německá historiografie vyrovnává s obtížnými úseky našich společných dějin, je kniha Detlefa Brandese Češi pod německým protektorátem.

Dílo … je pro svou objektivitu, rozsah i hloubku záběru ceněno u nás i v Německu a zůstává zatím nepřekonáno.

Brandesova kniha je přínosná v mnoha směrech. Historikům je díky ní umožněno zařadit český odboj do celoevropského kontextu a vrhá nové světlo také na kolaboraci. Popisuje do detailů německou okupační politiku a reakce, které vyvolala napříč obyvatelstvem. Jedná se o prvotřídní práci hodnou následování.

Touto knihou zaplnil autor mezeru v historiografických publikacích věnujících se tomuto tématu.