Playing gooseberry, having something up your sleeve, coming clean... You instinctively know that if you translate these phrases word-for-word into English, nobody will understand you. Yet these are the very expressions we use every day to aptly convey what we feel—without sounding ordinary.
This book from Melvil acts like a nutcracker for these tricky translations. And Broňa has cracked 365 of the toughest nuts for you.
Enjoy these 'Very Hard Nuts' and master the phrases that even textbooks beat around the bush with.
Why you should crack these English nuts: Your English will sound more colourful and confident. You'll say what you feel without any communication compromises. You'll absorb a mix of idioms, established phrases, and linguistic gems... ...and on top of that, quite a few swear words! (Sorry!)
You will learn to translate not just words, but specific thoughts and emotions.
Zkratka ze slov Digital Rights Management. Znamená systém pro ochranu autorských práv, který je používán jako zabezpečení elektronických souborů. DRM chrání e-knihu před zneužitím (volným užitím,...
Social DRM
More Specifications
Jan Melvil Publishing s.r.o., Roubalova 383/13, 602 00 Brno 2, Česká republika, www.melvil.cz
Try our cookiesAlza.cz a. s., Company identification number 27082440, use cookies and other data to ensure the proper functioning of the website and, with your consent, also, among other things, to personalize advertising and the content of our websites. By clicking on the “I understand“ button, you agree to the use of cookies and the transfer of data regarding the behavior on the website for displaying targeted advertising on social networks and advertising networks on other websites.
We use 8 categories of cookies on our website:
Technical cookies
These are strictly necessary for the functioning of the website and the features you choose to use. Without them, our website would not work; you wouldn't be able to log in to your user account, for example.
Functionality cookies
These cookies allow us to remember your basic choices and improve the user experience. These include remembering your preferred language or allowing you to stay logged in permanently.
Social media cookies
These cookies allow us to easily link you to your social media profile and, for example, allow you to share products and services with your friends and family.
Content personalisation
These cookies allow us to show you content and ads according to the information we have about you to best meet your needs. This includes what content you have viewed, or on what device you are accessing our website.
Non-personalised advertising
These cookies allow us to show you general ads for products and services.
Personalised advertising
Thanks to these cookies, we and our partners can offer you relevant products and services based on your purchases, your shopping behaviour and your preferences.
Audience metrics
These cookies allow us to optimise our site for your convenience based on how you use it. The aim is to remember or anticipate your choices. This includes, for example, the use of features, their location, or the behaviour on the page.
By giving your consent to the processing of cookies, functionality and analytical cookies will be installed on the device you use to browse the website (click on the "I understand" button for both categories, or you can select only one of the categories by clicking on the "Settings" button). We always install technical cookies on your device, even without your explicit consent, because without them our website would simply not work.
You can revoke your consent to the processing of cookies. In connection with our company's cookie processing, you also have the following rights: the right to access cookies, delete, modify, supplement and correct them, restrict processing and the right to lodge a complaint with the Office for Personal Data Protection. Read more about your rights.
